Текст песни The Life
Перевод песни The Life
The Life
[Intro:]
Fifth Harmony!
Yeah, yeah!
[Verse 1:]
Ever since I was young I'm tryna get it right,
Every year I'm working towards the goal,
Don't sleep till we see the daylight,
Living big, going up on the rope.
I like seeing all the bright lights,
Keep it up, pour it up for the night,
Two times, I'ma get it two times,
Double up, run it back on my mind.
[Chorus:]
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life!
Give it up for the kids eating good, getting lit,
Living life, feeling rich, oh, I, oh, I, this is the life!
We the best in the biz, breaking up ain't a chance
Living life, feeling rich, oh, I, oh, I, yeah!
[Verse 2:]
Level up, meet me court side,
Tricking out, whipping hard in the coupe,
I'ma go, gotta board flight
Off the term, there's a show I gotta do.
No stress, baby, you can find us
Getting down on a beach in Dubai
Pool side, sipping on a Mai Tai,
Double up, run it back on my mind.
[Chorus:]
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life!
Give it up for the kids eating good, getting lit,
Living life, feeling rich, oh, I, oh, I, this is the life!
We the best in the biz, breaking up ain't a chance
Living life, feeling rich, oh, I, oh, I, yeah!
[Bridge:]
No stress, baby, you can find us
Getting down on a beach in Dubai
Pool side, sipping on a Mai Tai
Double up, up, up, up
[Chorus:]
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life, life, life,
This is the life, life, life, this is the life!
Give it up for the kids eating good, getting lit,
Living life, feeling rich, oh, I, oh, I, this is the life!
We the best in the biz, breaking up ain't a chance
Living life, feeling rich, oh, I, oh, I, yeah!
This is the life, yeah!
Жизнь
[Вступление:]
"Фифт Хармони",
Да-да!
[Куплет 1:]
Ещё с малолетства я пыталась всё наладить,
Каждый год я движусь навстречу своей цели,
Не спим, пока не увидим рассвет,
Живём на широкую ногу, взбираемся наверх.
Мне нравится видеть все эти яркие огни,
Не отставайте, разливайте на ночь,
Дважды, я возьму дважды,
В два раза больше, повторю у себя в голове.
[Припев:]
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь!
Похлопайте малышкам, которые не кладут зубы на полку, а зажигают,
Радуются жизни, наслаждаются богатством, о-о, да, вот это жизнь!
Мы лучшие в деле, ни малейшего шанса на распад,
Радуемся жизни, наслаждаемся богатством, о-о, да!
[Куплет 2:]
На новый уровень, встретимся на лучших местах,
Вся в украшениях, выписываю кренделя в купе,
Я ухожу, мне предстоит перелёт
Из терминала, мне надо дать концерт.
Никакого напряга, малыш, можешь найти нас
Отдыхающими на пляже в Дубае,
Попивающими май-тай у бассейна,
В два раза больше, повторю у себя в голове.
[Припев:]
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь!
Похлопайте малышкам, которые не кладут зубы на полку, а зажигают,
Радуются жизни, наслаждаются богатством, о-о, да, вот это жизнь!
Мы лучшие в деле, ни малейшего шанса на распад,
Радуемся жизни, наслаждаемся богатством, о-о, да!
[Связка:]
Никакого напряга, малыш, можешь найти нас
Отдыхающими на пляже в Дубае,
Попивающими май-тай у бассейна,
В два раза больше, больше, больше.
[Припев:]
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь, жизнь, жизнь,
Вот это жизнь, жизнь, жизнь, это жизнь!
Похлопайте малышкам, которые не кладут зубы на полку, а зажигают,
Радуются жизни, наслаждаются богатством, о-о, да, вот это жизнь!
Мы лучшие в деле, ни малейшего шанса на распад,
Радуемся жизни, наслаждаемся богатством, о-о, да!
Вот это жизнь, да!
