Текст песни Yeraltı
Перевод песни Yeraltı
Yeraltı
[Verse 1:]
Ne sandın? Belki utandım
Gözlerinde yaştım, her damlaya sardım
Bi' andım, hüsnüzandım
Yalan da olsa her gülüşe kandım
[Ön Nakarat:]
Tamam, belki onlar bilmez
Ben utandım, belki ben de yalandım
Ve zaman girdi aramıza birden
Demek ki ya tutuklusun ya da gözaltı
[Nakarat:]
Dayandım kapılara, yalnızım uzaklara
Deryaya dalmışım ben, sığmam hiç odalara
Vapurlar adalara, vurdum hep karavana
Eğer ki sen de yoksan çıkmam hiç karalara
[Verse 2:]
Seni benden, inan bana, kimse, kızım, alamaz
Kimse ilmeğini de boşa boyna dolamaz
Kimse mermilere adres falan soramaz
Yeraltındayım, kimse beni aramaz
Sana olan aşkım çocuk gibi yaramaz
Eser rüzgâr ama saçlarını taramaz
Suizandın, gelirsin sandım
[Nakarat:]
Dayandım kapılara, yalnızım uzaklara
Deryaya dalmışım ben, sığmam hiç odalara
Vapurlar adalara, vurdum hep karavana
Eğer ki sen de yoksan çıkmam hiç karalara
[Arka Nakarat:]
Tamam, belki onlar bilmez
Ben utandım, belki ben de yalandım
Ve zaman girdi aramıza birden
Demek ki ya tutuklusun ya da yeraltı
Подполье
[Куплет 1:]
Что думала? Может, мне стало стыдно,
В твоих глазах я был слезой, ловил каждую каплю.
Я был мгновением, я был мечтателем,
Даже если ложь — верил каждой улыбке.
[Предприпев:]
Ладно, может, они не знают,
Мне стало стыдно, может, я тоже обманывал.
И время вдруг встало между нами,
Значит, ты либо под арестом, либо под стражей.
[Припев:]
Я упирался в двери, я один вдалеке,
Я погрузился в море, мне тесно в любых комнатах.
Паромы на острова, я всё время стрелял мимо,
Если и тебя нет рядом, я никогда не выйду на сушу.
[Куплет 2:]
Никто, поверь мне, девушка, не заберёт тебя у меня,
Никто зря не накинет петлю тебе на шею,
Никто не спросит у пуль адрес.
Я в подполье, никто меня не ищет,
Моя любовь к тебе непослушна, как ребёнок,
Ветер дует, но не причешет твои волосы.
Я плохо о тебе думал, но думал, ты придёшь.
[Припев:]
Я упирался в двери, я один вдалеке,
Я погрузился в море, мне тесно в любых комнатах.
Паромы на острова, я всё время стрелял мимо,
Если и тебя нет рядом, я никогда не выйду на сушу.
[Задний припев:]
Ладно, может, они не знают,
Мне стало стыдно, может, я тоже обманывал.
И время вдруг встало между нами,
Значит, ты либо под арестом, либо в подполье.
