Текст песни 4 Raws
Перевод песни 4 Raws
4 Raws
[Chorus:]
I'm four man deep in this German,
And I'm whippin' it round the suburban,
Plod are on chase, gotta make the excursion,
So I manage this shit like I'm Jürgen,
Went from Henny to sippin' on Bourbon,
I've switched to a different person,
Cut to the chase, now they call me the surgeon,
All over the net, I'm a burden.
[Post-Chorus:]
I'm a warlord, kilos under the floorboards,
Rammin' the whip through the store door,
EsDeeKid, I'm from Mordor,
I'm puttin' me name on the scoreboard,
Pull up, I've gotten me sword drawn,
I'm rotten, I'm sick when I pour fours,
Every time I smoke, I light four RAWs.
[Verse 1:]
I pull up in that Lamborghini just so you can see me,
All these people wanna get dropped on,
All these people, they wanna be me.
Me leather jacket's from East Asia,
And I'm smokin' up on these beast flavours,
Got little kiddas and bigger hitters
That'll bang you up for the wee favour.
[Chorus:]
I'm four man deep in this German,
And I'm whippin' it round the suburban,
Plod are on chase, gotta make the excursion,
So I manage this shit like I'm Jürgen,
Went from Henny to sippin' on Bourbon,
I've switched to a different person,
Cut to the chase, now they call me the surgeon,
All over the net, I'm a burden.
[Verse 2:]
I'm a scumbag, I was raised in Liverpool slums, lad,
I was broke, no joke, but I spun back,
And now I sip this rum and I fund packs.
I'm a dirty dog, I'm a young rat,
Year 10, I was out, had to run cash,
PayPal, flip quids for the dumb tax,
Catfish as a bitch for the dumb stack.
I kept learning, kept lurkin',
Kept whippin' round and workin',
Me pockets filled with twenty buds
And GBP, that's Sterling.
I'm rolling round in spenny cars,
Got heavy gas that I'm burnin',
I'm a rockstar with these rocks, lad,
I could never beat these urges.
[Chorus:]
I'm four man deep in this German,
And I'm whippin' it round the suburban,
Plod are on chase, gotta make the excursion,
So I manage this shit like I'm Jürgen,
Went from Henny to sippin' on Bourbon,
I've switched to a different person,
Cut to the chase, now they call me the surgeon,
All over the net, I'm a burden.
[Post-Chorus:]
I'm a warlord, kilos under the floorboards,
Rammin' the whip through the store door,
EsDeeKid, I'm from Mordor,
I'm puttin' me name on the scoreboard,
Pull up, I've gotten me sword drawn,
I'm rotten, I'm sick when I pour fours,
Every time I smoke, I light four RAWs.
4 бумаги*
[Припев:]
Мы вчетвером в "немце",
И я двигаюсь в нём по пригороду,
На хвосте фараоны, сверну на съезд.
Я управляю этой х**нёй, как Юрген, 1
Переключился с "Хенни" на бурбон,
Я стал другим человеком,
Чикну лишнее, сразу к делу — меня стали звать хирургом,
Я повсюду в сети, я обуза.
[Завершение припева:]
Я боевик, под полом заначены килограммы,
Проламываю тачкой дверь магаза,
Эс-Ди-Кид, я из Мордора,
Моё имя зажигается на табло,
Подъезжаю, мой меч уже обнажён,
Я прогнил, я болею, когда наливаю четырки, 2
Когда я шаблю, то подкуриваю четыре бумаги.
[Куплет 1:]
Я приехал на "Ламборджини", чтоб меня заметили,
Народ хочет, чтоб я им подсобил,
Народ хочет оказаться на моём месте.
Я в кожанке из восточной Азии,
И я шаблю самые зверские вкусы,
Со мной и мелкие, и крупные бойцы,
Которые вальнут тебя за малую цену.
[Припев:]
Мы вчетвером в "немце",
И я двигаюсь в нём по пригороду,
На хвосте фараоны, сверну на съезд.
Я управляю этой х**нёй, как Юрген,
Переключился с "Хенни" на бурбон,
Я стал другим человеком,
Чикну лишнее, сразу к делу — меня стали звать хирургом,
Я повсюду в сети, я обуза.
[Куплет 2:]
Я козёл, я рос в ливерпульских трущобах, челик,
Я был нищим, отвечаю, но я поднялся,
Теперь пью ром и швыряюсь "котлетами".
Я грязный кобель, я крысёныш,
10-й класс — я ушёл, надо было рубить нал,
"Пэйпал", перекидывал филки — налог на тупость, 3
Притворялся в сети тёлкой за тупейшие бабки,
Я мотал на ус, мотался сам,
Двигался по темкам, работал,
В карманах травы на двацарик
И британские фунты, это стерлинги.
Я езжу на уматных тачках,
Есть плотный "бенз", и я его дую, 4
Я рок-звезда, весь в камнях, челик,
Я не уйму свои злые пульсы.
[Припев:]
Мы вчетвером в "немце",
И я двигаюсь в нём по пригороду,
На хвосте фараоны, сверну на съезд.
Я управляю этой х**нёй, как Юрген,
Переключился с "Хенни" на бурбон,
Я стал другим человеком,
Чикну лишнее, сразу к делу — меня стали звать хирургом,
Я повсюду в сети, я обуза.
[Завершение припева:]
Я боевик, под полом заначены килограммы,
Проламываю тачкой дверь магаза,
Эс-Ди-Кид, я из Мордора,
Моё имя зажигается на табло,
Подъезжаю, мой меч уже обнажён,
Я прогнил, я болею, когда наливаю четырки,
Когда я шаблю, то подкуриваю четыре бумаги.
* — RAW — американская торговая марка папиросной бумаги.
1 — Юрген Клопп — немецкий футбольный тренер, на протяжении 9 сезонов успешно возглавлявший клуб "Ливерпуль".
2 — Имеются в виду четыре унции сиропа от кашля, содержащего наркотическое вещество кодеин.
3 — PayPal — американская электронная платёжная система, позволяющая клиентам оплачивать счета и покупки, отправлять и принимать денежные переводы.
4 — Gas — сорт марихуаны разновидности индика.
