Текст песни I see fire
Перевод песни I see fire
I see fire
Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's sons
If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high
Into the night
Calling out father oh
Stand by and we will
Watch the flames burn on and on
The mountain side
And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine
For the last time
Calling out father oh
Prepare as we will
Watch the flames burn on and on
The mountain side
Desolation comes upon the sky
Now I see fire inside the mountain
I see fire burning the trees
And I see fire hollowing souls
I see fire blood in the breeze
And I hope that you remember me
Oh, should my people fall
Then surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame
Calling out father oh
Hold fast and we will
Watch the flames burn auburn on
The mountain side
Desolation comes upon the sky
Now I see fire inside the mountain
I see fire burning the trees
And I see fire hollowing souls
I see fire blood in the breeze
And I hope that you remember me
And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns
Then my brothers will die
And as the sky is falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out
Now I see fire inside the mountain
I see fire burning the trees
And I see fire hollowing souls
I see fire blood in the breeze
I see fire, oh you know I saw a city burning out (fire)
And I see fire, feel the heat upon my skin (fire)
And I see fire (fire)
I see fire burn auburn on the mountain side
Там огонь
О, дух чертога, что скрыт под Горой,
Братьям защиту даруй моим.
В небе господствуют пусть пламя и дым,
Дурина род храним тобой.
Коль суждено, конец
Мы в огне встретим вместе.
Взмоет ввысь багрец,
Вспыхнет ночь в тон.
О, Отец, с нами будь,
Выстоим с честью.
Пламя заполняет грудь
И алый склон.
Коль суждено рассвет
Не встретить нам всем вместе,
Стань вином воспет
Сей же час он.
О, Отец, с нами будь,
Выдержим с честью.
Жар терзает нашу суть
И алый склон.
Небосвод как в пустошь обращён.
И там огонь, он в горном чреве.
Там огонь шлёт на лес гнев.
И там огонь душ сеет прах,
Там огонь кровь льёт в ветрах.
Берегите память обо мне.
Со мною мой народ,
И я готов с ними пасть.
Сквозь гору путь ведёт,
Туда, где пламени власть.
О, Отец, с нами будь,
Вынесем с честью.
Пламя заполняет грудь
И алый склон.
Небосвод как в пустошь обращён.
И там огонь, он в горном чреве.
Там огонь шлёт на лес гнев.
И там огонь душ сеет прах,
Там огонь кровь льёт в ветрах.
Берегите память обо мне.
Пылает ночь, как факел,
Заслоню я глаза.
Ждёт братьев смерть во мраке,
Сгустись он назад.
И небо рухнет вниз, на город,
И, насколько хватит взора,
Тенью крылья распахнёт.
Кричит под нею мой народ.
И там огонь, он в горном чреве.
Там огонь шлёт на лес гнев.
И там огонь душ сеет прах,
Там огонь кровь льёт в ветрах.
Там огонь, видел я огнём объятый город (огонь)
И там огонь, кожей чувствовал я жар (огонь)
И там огонь (огонь)
И пламя заполняет грудь и алый склон.
