Текст песни Quebec
Перевод песни Quebec
Quebec
I know what's true, I know what's true
I know what's true, I
I know what's true, I know, I know
I know what's true, I know what's true
I know what's true, I know (I know)
Ayy, goin' up in flames
Burnin' deep inside, I don't think I could ever change
Maybe one day, but for now I got nothin' to gain
Love my mom to death but she know we are not the same
Black skies, blue bills, my eyes turnin' red
Purple stones incrusted, I can't heal just yet
Yellow lookin' orange, I'm probably high off these meds
Strange things are happenin', I swear that's the feds
Most niggas that got it out for me I never met
Can't think of nothin' else but countin' up the dead
Lost so many angels, only Heaven knows what's next
Things go through me now, my niggas got me stressed
If this move get made, we should push out to Québec
Head above these waters and ice below the neck
Real shit been goin' down and shit I can't forget
Two-one-three, add that up and tell me what you get
Twist the 6ix, I'm plottin' every chance that I get
Phantom at the crib, it must be haunted in here
Jumpin' out a body with a skelly Cartier
All she want is Japanese skincare
And she want the Iceman to sleep here
I can't sleep without a fucking heater in here
Does your baby daddy got the keys to in here?
If he does, I probably gotta leave you here
Chrome belt, look like John Cena in here
I bet that you're gettin' a procedure this year
Bring you to my crib, it's a cathedral in here
Dancin' in my kitchen, it's Ibiza in here
According to your face, you get amnesia in here
According to your face, we got a pleaser in here
According to my chain, we got a freezer in here
According to my plane, forty people fit on here
The way she say my name, you know how deep it get out here
I know what's true, I know what's true
I know what's true, I (I know it)
I know what's true, I know, I know
I know what's true, I know what's true
I know (I know)
Квебек
Я знаю, что правда, я знаю, что правда,
Я знаю, что правда,
Я знаю, что правда, знаю, знаю,
Я знаю, что правда, я знаю, что правда,
Я знаю, что правда, знаю.
Эй, гори всё огнём,
У меня душа пылает, вряд ли я когда-то изменюсь,
Может, когда-нибудь, но пока мне нечего добиваться.
Ужасно люблю маму, но она знает, что мы с ней разные,
Чёрное небо, синие банкноты, мои глаза краснеют,
Инкрустация пурпурными камнями, я пока не могу исцелиться,
Жёлтое кажется оранжевым, наверное, это после таблеток,
Творятся странные дела, отвечаю, это всё федералы,
С большинством ниггеров, точащих на меня зуб, я даже не знаком,
Не могу придумать ничего другого, кроме как посчитать «дохлых», 1
Я потерял столько ангелов, что одному богу известно, что будет дальше,
Всё проходит через меня, мои ниггеры меня конкретно напрягают,
Если дельце провернётся, нам стоит расширяться на Квебек,
Голова над водой, «льдинки» на шее,
Происходят реальные замуты и замуты, которые мне никак не забыть,
Два-три-один — сложи и ответь, что получилось,
6есть у меня в руках, я продумываю каждый свой шанс, 2
На хате — «Фантом», видимо, там завелись призраки, 3
Вылезаю из него с «Картье»-скелетонами, 4
Ей хочется только японской косметики,
Ей хочется только, чтобы Ледовоз спал рядом, 5
А не могу спать, если рядом нет обогревателя,
У твоего бывшего есть ключи отсюда?
Если есть, то я, наверное, оставлю тебя здесь,
Ремень «Хроум» — прямо пояс Джона Сины, 6
Бьюсь об заклад, ты в этом году пройдёшь процедуру,
Привезу тебя к себе домой, тут прямо собор,
Ты танцуешь у меня на кухне, тут прямо Ибица,
Судя по выражению твоего лица, тут у тебя случилась амнезия,
Судя по выражению твоего лица, тут у нас дамский угодник,
Судя по моей цепи, тут у нас настоящая морозилка,
Судя по моему самолёту, тут поместятся сорок человек,
Судя по тому, как она произносит моё имя, понятно, как тут у нас всё серьёзно.
Я знаю, что правда, я знаю, что правда,
Я знаю, что правда,
Я знаю, что правда, знаю, знаю,
Я знаю, что правда, я знаю, что правда,
Я знаю.
1 — Имеются в виду банкноты долларов США, которые иногда называют «дохлыми президентами».
2 — 213 — телефонный код Лос-Анджелеса, откуда родом рэпер Кендрик Ламар (если быть совсем точной, он из Комптона, что неподалёку от Лос-Анджелеса), с которым у Дрейка в 2024 году случился публичный конфликт. 6 — прозвище канадского Торонто, родного города Дрейка.
3 — Rolls-Royce Phantom — британский автомобиль класса люкс.
4 — Часы-скелетоны, или ажурные часы — часы с «открытым» механизмом, предназначенные для демонстрации всех шестеренок, пружин и зубцов, которые приводят их в действие.
5 — «Iceman» («Ледовоз») — новое прозвище Дрейка и название его девятого студийного альбома.
6 — Chrome Hearts — американский бренд аксессуаров класса люкс. В мае 2005 года американский рестлер Джон Сина представил особый пояс со спиннером.
