Перевод песни Danielle Ponder - Someone Like You

Текст песни Someone Like You

Перевод песни Someone Like You

Someone Like You

Всю жизнь я ждала
Кого-то, кто полюбит и будет дорожить мною,
Кого-то вроде тебя, вроде тебя.
Но времени никогда не хватало
И я не боюсь одиноких ночей.
Дело нужно делать, дело нужно делать.

Кого-то вроде тебя,
Вроде тебя,
Вроде тебя,
Вроде тебя.

Почему не сошлись звезды?
Расскажи.
Почему не сошлись наши звезды?
Кто-нибудь, объясните.
Почему не сошлись звезды?
Расскажи мне,
Почему не сошлись звезды?

Кто-нибудь, скажите, что мне делать.
Кому звонить? Какому богу молиться?
Кто-нибудь, скажите, кем я должна быть.
О любви вроде твоей я молю на коленях.

Кого-то вроде тебя,
Вроде тебя,
Вроде тебя,
Вроде тебя.

Почему не сошлись звезды?
Расскажи.
Почему не сошлись наши звезды?
Кто-нибудь, объясните.
Почему не сошлись звезды?
Почему никто не скажет,
Почему не сошлись звезды?

Я буду в порядке,
Я верю, что после дождя выглядывает солнце.
Я буду в полном порядке,
Я верю, что любовь вернется ко мне.
Но если она так и не придет,
Господи, появись,
Скажи мне хоть слово,
Если она так и не придет.

Боже, почему не сошлись звезды?
Господи, объясни!
Почему не сошлись звёзды?
Кто-нибудь, кто-нибудь, скажите,
Почему не сошлись звезды?
Не сошлись звезды, Боже, скажи,
Почему не сошлись звезды?
Нет, нет, нет! Нет-нет-нет!