Текст песни Comfort Crowd
Перевод песни Comfort Crowd
Comfort Crowd
This hurt that I'm holding's gettin' heavy
But I'ma keep a smile on my shoulders 'til I'm sweaty
Beggin' on my knees
Screamin', "Someone come and help me"
But by the time they're there
I've already hid the body
My breath's gettin' short and I'm unsteady
Wellin' up in tears as I lay upon your belly
Telling you, "I'm fine, I don't really need nobody"
But you say through a sigh
That I said that lie already
I just needed company now
Yeah, I just needed someone around
Yeah, I don't care what song that we play
Or mess that we make
Just company now
Comfort crowd
Comfort crowd
We rot, thinkin' lots about nothing
Yeah, I could spend a lifetime
Sitting here talkin'
And even if I cry all over your body
You don't really mind
Say you like your shirt soggy
Yeah, I just needed company now
Yeah, I just needed someone around
Yeah, I don't care what song that we play
Or mess that we make
Just company now
Comfort crowd
Comfort crowd
We mess around
And laugh too loud
And make the sounds
We try to hide when people are around
By blood we're bound
Through ups and downs
Through smiles and pouts
Comfort crowd
You can always count
Yeah, I just needed company now
Yeah, I just needed someone around
Yeah, I don't care what song that we play
Or mess that we make
Just company now
Comfort crowd
Уютная компания
Боль, которую я сдерживаю, становится всё тяжелее.
Но я буду улыбаться, пока не вспотею.
Прошу на коленях,
Кричу: "Кто-нибудь, помогите!"
Но пока они отзовутся,
Я уже спрячу тело.
Дыхание становится прерывистым и земля уходит из-под ног.
Захлебываюсь слезами, лежа на твоём животе.
Говорю тебе: "Я в порядке, мне никто не нужен".
Но ты говоришь со вздохом,
Что так я уже лгал.
Мне просто была нужна компания,
Да, просто нужен был кто-то рядом.
Да, мне всё равно, какие песни мы включим,
Или что за беспорядок устроим,
Просто компания.
Уютная компания.
Уютная компания.
Мы гниём, думая о пустом,
Да, я готов потратить всю жизнь
Сидя здесь и болтая.
И даже если я буду плакать в твою одежду,
Ты не против,
Говоришь, что тебе нравится, когда твоя рубашка сырая.
Да, мне просто была нужна компания,
Да, просто нужен был кто-то рядом.
Да, мне всё равно, какие песни мы включим,
Или что за беспорядок устроим,
Просто компания.
Уютная компания.
Уютная компания.
Мы устраиваем беспорядок,
Смеемся слишком долго,
И издаем звуки,
Которые скрываем, когда вокруг люди,
Мы связаны кровно,
Через все взлёты и падения,
Улыбки и обиды.
Уютная компания,
На которую всегда можно рассчитывать.
Мне просто была нужна компания,
Да, просто нужен был кто-то рядом.
Да, мне всё равно, какие песни мы включим,
Или что за беспорядок устроим,
Просто компания.
Уютная компания.
