Текст песни Einfach So
Перевод песни Einfach So
Einfach So
Wie im Flug mit Überschall
Mich hat's fast umgehauen
Schwerelos, im freien Fall,
Bedingungslos vertrauen
Ist doch Wahnsinn, wie das funktioniert,
Wenn man dein Herz und meins kombiniert
Einfach ganz leicht,
Nie kompliziert
Einfach so
Spazierst du in mein Leben hinein
Einfach so lass' ich dich nicht mehr gehen
Ungesehen
Einfach so passiert nichts,
Denn es sollte so sein
Einfach so
Genau so ist das Leben
Einfach so [x2]
Ohne Grund passiert nichts
Das war immer schon so
Und schon gar nicht, hallo,
Nicht einfach so!
Diese Leichtigkeit, sie bleibt
Hält sie für immer an
Und hält sie auch beim ersten Streit?
Vielleicht ein Leben lang
Es soll leicht sein,
Bei Sturm und bei Wind,
Einfach leicht sein,
Nicht nur zu Beginn, ein Leben lang
Bekommen wir hin
Einfach so
Spazierst du in mein Leben hinein
Einfach so lass' ich dich nicht mehr gehen
Ungesehen
Einfach so passiert nichts,
Denn es sollte so sein
Einfach so
Genau so ist das Leben
Einfach so [x2]
Ohne Grund passiert nichts
Das war immer schon so
Und schon gar nicht, hallo,
Nicht einfach so!
Denn im Leben
Passiert einfach nichts ohne Grund
Und schon gar nicht, hallo,
Nicht einfach so!
Просто так
Мгновенно, со скоростью света
Это почти поразило меня.
Невесомая, в свободном падении,
Безусловное доверие.
Это же безумие, как всё устроено,
Когда объединяются твоё и моё сердце.
Просто очень легко,
Никогда не бывает сложно.
Просто так
Ты входишь в мою жизнь.
Просто так я больше не отпущу тебя.
Незаметно –
Просто так ничего не происходит,
Ведь этому суждено было случиться.
Просто так –
Именно такая и есть жизнь.
Просто так [x2]
Без причины ничего не происходит.
Так было всегда,
И уж точно, эй,
Не просто так!
Эта лёгкость остаётся.
Она будет всегда
И продержится даже при первой ссоре?
Возможно, на всю жизнь.
Должно быть легко
Во время бури и во время ветра.
Просто жить легко –
Не только вначале, на всю жизнь
Мы справимся с этим.
Просто так
Ты входишь в мою жизнь.
Просто так я больше не отпущу тебя.
Незаметно –
Просто так ничего не происходит,
Ведь этому суждено было случиться.
Просто так –
Именно такая и есть жизнь.
Просто так [x2]
Без причины ничего не происходит.
Так было всегда,
И уж точно, эй,
Не просто так!
Ведь в жизни
Ничего не происходит без причины,
И уж точно, эй,
Не просто так!
