Текст песни El Mar Sabe Tu Nombre
Перевод песни El Mar Sabe Tu Nombre
El Mar Sabe Tu Nombre
A su orilla llega aquel
Por quien daría su alma
Arrastrado por las olas del mar
Mal herido se apaga
Ella siendo divinada
Lo acaricia y la sana
Le susurra a su promesa de amor
Y renuncia a su hada
Pierde su eternidad
Por amor a un simple mortal
El futuro brilla por él
No habrá miedo al despertar
Dulces sueños mi amor
Ahora siempre dormiré
En tus brazos y el calor de
Tu cuerpo arropara, la pasión
En la fría noche ella fue
Presa de una emboscada
A los dioses no se puede ignorar
Pues se cobran venganza
Llevan su cuerpo al mar
Vuelve a su conducción de deida
Con su amado, no puede ya ser
Hay un mundo entre ellos dos
Dulces sueños mi amor
Ahora siempre dormiré
En tus brazos y el calor de
Tu cuerpo arropara, la pasión
En cada sueño yo seré tu guía
A cada paso te acompañaré
Y si sientes que el mar, hoy danza por ti
Soy la que te añora aquí
En el silencio de la noche siento
Que tu me invocas, gritas a mi ser
Veo tu razón hoy naufragar
Mañana estará en calma el mar
Dulces sueños mi amor
Ahora siempre dormiré
En tus brazos y el calor de
Tu cuerpo arropara, la pasión
Quedará mi corazón
Para siempre junto a ti
Esperaré ardiente amor
Hasta que las horas regreses a mi
Regreses a mi
Море знает твое имя
На ее брег идет тот,
Ради кого она отдала бы душу;
Омываемый морскими волнами, тяжело
Раненный, он угасает.
Обладая божественными силами,
Она касается его и исцеляет,
Шепчет ему клятву любви и отказывается
От своего волшебного дара.
Она лишается бессмертия
Из любви к простому человеку.
Будущее сияет для него –
Страх после сна уйдет.
Сладких снов, любимый мой.
Отныне я всегда буду засыпать
В твоих объятиях, и теплоту
Твоего тела укроет страсть.
Той холодной ночью она
Угодила в ловушку.
Богов нельзя оставлять без внимания,
Ибо они захотят отомстить.
Они несут ее тело к морю,
Собираясь вернуть ей сущность богини.
Со своим любимым ей не быть :
Между ними вырос некий мир.
Сладких снов, любимый мой.
Отныне я всегда буду засыпать
В твоих объятиях, и теплоту
Твоего тела укроет страсть.
В каждом сне буду тебя вести,
На каждом шагу буду рядом.
И если почувствуешь, что море бушует волнами,
Значит, я там тоскую по тебе.
В тишине этой ночи чувствую я,
Как ты громко зовешь меня, мою душу.
Вижу гибель твоего разума,
Но завтра море подарит покой.
Сладких снов, любимый мой.
Отныне я всегда буду засыпать
В твоих объятиях, и теплоту
Твоего тела укроет страсть.
Сердце мое останется
Навеки с тобою рядом.
Я буду ждать пламенную любовь,
Пока ты мне не вернешь то время...
Не вернешь мне...
