Текст песни Faeries Stole Bridget
Перевод песни Faeries Stole Bridget
Faeries Stole Bridget
Up the airy mountain
Down the rushy glen,
Bridget walks a-chanting
Not heeding little men;
By the craggy hill-side,
Through the mosses bare,
They have planted thorn trees
For pleasure here and there.
They come stealing people
On cold starry nights,
Make them sup with Queen
And drink forgetfulness.
Bridget stepped the circle
seven years long;
When she came down again
Her friends were all gone.
Sa tao fiose,
Ale-ar, ale-ar, ale-ar
Sa fols intolio-o
Ale-ar, ale-ar
Down along willowy banks
Scarlet berries, crispy pancakes
Of yellow tide-foam;
Some in the reeds
Of the black mountain-lake,
With frogs for their watch-dogs,
All night awake.
They took her lightly back
Between the night and morrow;
They thought she was fast asleep,
But she was dead with sorrow.
They have kept her ever since
Deep within the lake,
On a bed of flag leaves,
Waiting till she wake
Will she ever wake? - No!
Will she ever wake? - No!
Will she ever wake? - No!
Faeries stole Bridget...
Феи украли Бриджит
Вверх по воздушной горе
Вниз по долине, заросшей камышом
Бриджит идет, напевая
Не замечая маленьких человечков;
По скалистому склону,
Через сплошные мхи,
Они посадили колючие деревья
Для удовольствия и тут и там.
Они крадут людей
Холодными звездными ночами,
Заставляют их отужинать с Королевой
И выпить забвения.
Бриджит шагнула в круг
длиною в семь лет;
Когда она вернулась
Все её друзья умерли.
Sa tao fiose,
Ale-ar, ale-ar, ale-ar
Sa fols intolio-o
Ale-ar, ale-ar
Вниз вдоль гибких берегов
Алые ягоды, хрустящие блины
Из желтой пены прилива;
Где-то в тростниках
Черного горного озера,
С лягушками на страже,
Всю ночь без сна.
Они необдуманно вернули ее назад
Между ночью и днем;
Они думали, что она крепко спит,
Но она умерла с горя.
С тех пор они хранят её
Глубоко в озере,
На ложе из листьев,
Ожидая, когда она проснется
Она когда-нибудь проснется? - Нет!
Она когда-нибудь проснется? - Нет!
Она когда-нибудь проснется? - Нет!
Феи украли Бриджит...
