Текст песни Rubber Band Stacks
Перевод песни Rubber Band Stacks
Rubber Band Stacks
[Chorus – x3:]
Chillin', rubber band stacks to the ceiling,
And on and on, yes, the crew stay winnin'.
[Verse 1:]
Splish-splash we're tearin' it up,
I came for the gut,
I make 'em upchuck,
I come through like disco disaster,
I set the pace then make it go faster.
I fuck up the party,
I'm Ken to the Barbie,
I'm back of the Harley,
I'm nasty and gnarly,
I'm hot like umami,
I'm mobbin' wit' Gotti's,
I'm sorry not sorry.
[Bridge:]
Give it to me, baby, like, ‘Ooh, ah!'
Make 'em really wanna say, ‘Ooh, Lawd!'
Shimmy shimmy yam wit' the boo, raw,
Zippity dippity doo dah!
Throw 'em up,
I'm showin' up.
Roll 'em up,
Let's blow it up.
I'm ridin' that wave,
I'm ridin' that wave.
[Chorus – x3:]
Chillin', rubber band stacks to the ceiling,
And on and on, yes, the crew stay winnin'.
[Verse 2:]
I'm back once again, I'm the renegade bitch,
I let bitches play on my renegade shit,
I popped up to slay on a renegade hit,
The candy is sweet, take a renegade lick.
I am the enemy,
You ain't a friend to me,
Killin' 'em steadily,
Pussy so heavenly,
Voice is so velvety,
Fuck up your destiny,
Think that you readily?
Baby, you better be.
[Bridge:]
Give it to me, baby, like, ‘Ooh, ah!'
Make 'em really wanna say, ‘Ooh, Lawd!'
Shimmy shimmy yam wit' the boo, raw,
Zippity dippity doo dah!
Throw 'em up,
I'm showin' up.
Roll 'em up,
Let's blow it up.
I'm ridin' that wave,
I'm ridin' that wave.
Zippity dippity doo dah!
[Chorus – x3:]
Chillin', rubber band stacks to the ceiling,
And on and on, yes, the crew stay winnin'.
Пачки, перетянутые резинками
[Припев – x3:]
Прохлаждаюсь, перетянутые резинками пачки до потолка,
Снова и снова, да, команда продолжает побеждать.
[Куплет 1:]
Плюх-плюх, мы всё порвём,
Я засела в кишках,
От меня их стошнит,
Я являюсь как диско-катастрофа,
Я задаю шаг, а потом ускоряюсь.
Я устраиваю пи**ец на вечеринке,
Я Кен для Барби,
Я зад "Харлея",
Я мерзкая и грубая,
Я острая как умами, 1
Я в банде с Готти, 2
Жаль, что мне не жаль.
[Связка:]
Дай мне, детка, вот так: о-о, а-а!
Заставить их и в самом деле говорить: "О-о, боже!"
Потряситесь-потряситесь с малышкой, без защиты, 3
Зип-дип-ду-да!
Швыряйте деньги,
Я выставляюсь.
Скручивайте,
Давайте курнём.
Я оседлаю волну,
Я оседлаю волну.
[Припев – x3:]
Прохлаждаюсь, перетянутые резинками пачки до потолка,
Снова и снова, да, команда продолжает побеждать.
[Куплет 2:]
Я снова возвращаюсь, я с**ка-отступница,
Я позволяю с**кам забавляться с моей изменой,
Я появилась, чтобы зафигачить отступнический хит,
Это сладкая конфетка, лизни по-изменницки.
Я враг,
Ты мне не друг,
Постоянно убиваю их,
Киска такая райская,
Голос такой бархатный,
Похерила тебе всю судьбу,
Думаешь, ты готов?
Лучше бы это было правдой, малыш.
[Связка:]
Дай мне, детка, вот так: о-о, а-а!
Заставить их и в самом деле говорить: "О-о, боже!"
Потряситесь-потряситесь с малышкой, без защиты, 3
Зип-дип-ду-да!
Швыряйте деньги,
Я выставляюсь.
Скручивайте,
Давайте курнём.
Я оседлаю волну,
Я оседлаю волну.
Зип-дип-ду-да!
[Припев – x3:]
Прохлаждаюсь, перетянутые резинками пачки до потолка,
Снова и снова, да, команда продолжает побеждать.
1 — Умами (яп. ?? — "приятный вкус") — вкус высокобелковых веществ, выделяемый в самостоятельный, пятый вкус и традиционно используемый в качестве приправы в Китае, Японии и других странах Дальнего Востока. Ощущение "умами" создают глутамат натрия и некоторые аминокислоты.
2 — Джон Джозеф Готти-младший (1940—2002) — глава нью-йоркской мафиозной семьи Гамбино в 1986–1992 годах; получил прозвище Тефлоновый дон, так как длительное время ему удавалось избегать наказания.
3 — Отсылка ко второму синглу с дебютного альбома "Return to the 36 Chambers: The Dirty Version" участника группы Wu-Tang Clan Ol' Dirty Bastard "Shimmy Shimmy Ya" (1995).
