Перевод песни BrokeNCYDE feat. Deuce - Fuck That

Нах*й

[Интро: Майкл]
Окей, мы на высоте, мы на другом уровне, но
Мы хотели бы творить х*рню, но мы никогда не уйдём. 1
Лучше присядь, ведь это навсегда, шл*ха!
Это та жизнь, которую мы выбрали, и мы никогда от неё не откажемся!
Окей, мы на высоте, мы на другом уровне, но
Мы хотели бы творить х*рню, но мы никогда не уйдём.
Лучше присядь, ведь это навсегда, шл*ха!
Это та жизнь, которую мы выбрали, и мы никогда от неё не откажемся!

[Куплет 1: Майкл и Севен]
(Давай!) Мы возвращаемся на вершину, (Оу!)
Думаете, я позволю вам занять моё место? (Нет!)
Это мой дом, (Дом!) это мой трон, (Трон!)
Это мои долбанные песни
На твоём iPhone. (Да!)
Реально, детка, я буду говорить откровенно,
Она сказала, что хочет затусить, но я просто хочу расслабиться, шл*ха. (Просто хочу расслабиться!)
Говорит, что хочет выпить, но на деле пытается выкурить косяк, (Да!)
У меня есть, что тебе нужно, нах*й то, во что ты веришь!

[Припев: Севен]
(А теперь!) Нах*й, (А теперь!) нах*й!
(А теперь!) Вали к х*ям, я тебе не верю!
(А теперь!) Нах*й, (А теперь!) нах*й!
Ты злишься, ведь мы вернули кранк! 2
А теперь — нах*й! А теперь — нах*й!
А теперь вали к х*ям, я тебе не верю!
А теперь — нах*й! А теперь — нах*й!
Ты злишься, ведь мы вернули кранк! (Да!)

[Куплет 2: Севен]
Я же говорил вам, что мы вернёмся!
brokeNCYDE, не нужно хвататься за сердце,
Мы и не думали умирать, просто хотели начать сначала,
У нас были небольшие проблемы с мейнстримом,
Небольшие проблемы со старой командой, 3
Мы попытались вернуться к истокам, лишь я и Майкл — настоящий олдскул! 4
Эти с*чки пытаются ненавидеть нас,
Но всё, о чём они говорят —
Сплошная ложь,
Так что пусть ненавидят, смотрите, как мы вышибаем из них дурь
Левым хуком и сайдкиком, твоя с*ка на моём чл*не,
Мы забираемся на вершину, курим траву, хайпуя на этом.
Я зажигаю с 98-го, в 2005 мы создали страницу на MySpace,
brokeNCYDE на передовице,
Сначала пришла слава, за ней ненависть,
А за ней — кучка людей, что пишут чушь,
Вебсайты, забитые сплошными домыслами,
И я такой: "Пох*й, пускай ненавидят", —
И начал выстреливать пули прямо из своего мозга,
Убивая ложь, которую они поддерживали,
Но я ничего не могу с собой поделать, я ненормальный,
Психопат и шизофреник,
Давайте начистоту: вы не позволите нам
Зайти так далеко, переборщить,
Но ваше время вышло, мир принадлежит нам, убл*дки!

[Припев: Севен]
(А теперь!) Нах*й, (А теперь!) нах*й!
(А теперь!) Вали к х*ям, я тебе не верю!
(А теперь!) Нах*й, (А теперь!) нах*й!
Ты злишься, ведь мы вернули кранк!
А теперь — нах*й! А теперь — нах*й!
А теперь вали к х*ям, я тебе не верю!
А теперь — нах*й! А теперь — нах*й!
Ты злишься, ведь мы вернули кранк! (Да!)

[Бридж: Севен]
Эй-йоу, Дьюс, покажи этим убл*дкам! (Давай!)

[Куплет 3: Дьюс]
Старые рэперы ушли, в моде новая музыка,
В чём суть ваших конфликтов, если вы все лишь притворяетесь?
И вам, и вашим подружкам лучше задержать дыхание,
Я снова здесь, русская рулетка,
Я играю до конца,
Вы появились из ниоткуда,
Пустой взгляд? Тогда лучше приготовься
Погоняться, да, я уже готов,
Тормози, чел, я уже выиграл!
Ошибка, да, но ты никогда этого не изменишь,
Это значит, что я буду на сцене,
Ты чувствуешь? Мне так тоскливо,
Это чувство перемешалось с ненавистью,
Когда меня, бл*ть, предали. 5
Дождь, дождь никогда не закончится,
Бах, бах, бах, снаряды полетели, чувак,
Чёрт, чёрт, почему ты злишься на меня
И на brokeNCYDE? Плевать, что ты думаешь!
Тебе должно быть стыдно: вызвать копов?
Ты крыса и весь район об этом знает,
Посмотри мне в глаза, тебе не на что жаловаться,
И если ты п*дик, отс*си мне!
Окей, окей, окей, окей,
Оставим прошлое в прошлом,
Давайте обсудим всё иначе, в более позитивном ключе —
Эй! Всё могло быть куда хуже,
Но я убил этот куплет, э-э, за две секунды,
Обучил этих детей, сводил их на проповедь,
Дай угадаю, ты расстроен и тебе больно!

[Припев: Севен]
(А теперь!) Нах*й, (А теперь!) нах*й!
(А теперь!) Вали к х*ям, я тебе не верю!
(А теперь!) Нах*й, (А теперь!) нах*й!
Ты злишься, ведь мы вернули кранк!
А теперь — нах*й! А теперь — нах*й!
А теперь вали к х*ям, я тебе не верю!
А теперь — нах*й! А теперь — нах*й!
Ты злишься, ведь мы вернули кранк! (Да!)

1 — Майкл говорит о том, что несмотря на неоднократные заявления группы о распаде, они никогда не собирались на самом деле бросать проект.
2 — Кранккор — музыкальный жанр, основоположниками которого и являются brokeNCYDE. Представляет из себя смесь скримо, рэпа и эмо. Музыкальные критики неоднократно громили группу в своих рецензиях за плохое звучание и безвкусицу в текстах и музыке, однако brokeNCYDE продолжают гнуть свою линию.
3 — На момент записи трека группу покинули AntZ, PhatJ и Mikl, однако последний в последствие вернулся в brokeNCYDE.
4 — Именно Севен и Майкл стояли у истоков группы, остальные участники присоединились к ней позже.
5 — Дьюс ссылается на свой конфликт с группой Hollywood Undead, основателем которой он является. После того, как один из участников коллектива, J3T, продал песню Дьюса другой группе, между ними вспыхнула перепалка, в ходе которой Дьюс ушёл из группы, оборвав все связи с бывшими друзьями.