Текст песни Wir Sind Immer Noch Hier
Перевод песни Wir Sind Immer Noch Hier
Wir Sind Immer Noch Hier
Wir sind immer noch anders
Wir sind immer noch wir
Niemand hat an uns geglaubt,
Dass es funktioniert
Was die über uns sagen,
Ist uns noch immer egal
Soll'n sie doch denken,
Was sie woll'n, scheißegal!
Wir sind immer noch hier,
Weil nur die Liebe zählt,
Kämpfen wir zwei, wir zwei,
Wir zwei gegen den Rest der Welt
Wir sind immer noch hier,
Weil unsre Liebe hält,
Kämpfen wir zwei, wir zwei,
Wir zwei gegen den Rest der Welt
Zwei verlorene Herzen
Auf der Suche nach mehr
Auch wenn's nicht immer einfach war,
Hab'n wir auf sie gehört
Jede einzelne Narbe,
Jede schlaflose Nacht
Hat uns mehr zu dem,
Was wir jetzt sind, gemacht
Wir sind immer noch hier,
Weil nur die Liebe zählt,
Kämpfen wir zwei, wir zwei,
Wir zwei gegen den Rest der Welt
Wir sind immer noch hier,
Weil unsre Liebe hält,
Kämpfen wir zwei, wir zwei,
Wir zwei gegen den Rest der Welt
[2x:]
Wir sind immer noch hier,
Weil nur die Liebe zählt,
Kämpfen wir zwei, wir zwei,
Wir zwei gegen den Rest der Welt
Ist doch scheißegal
"Na und?!",
Hab'n wir uns damals schon gesagt
Sowas von scheißegal
"Na und?!",
Hab'n wir uns damals schon gesagt
Мы всё ещё здесь
Мы всё ещё другие.
Мы – это всё ещё мы.
Никто не верил в нас,
Что это получится.
Что они говорят о нас,
Нам всё ещё всё равно.
Пусть они думают,
Что хотят – плевать!
Мы всё ещё здесь,
Потому что только любовь имеет значение,
Когда мы боремся вдвоём, мы вдвоём,
Мы вдвоём против остального мира.
Мы всё ещё здесь,
Потому что наша любовь сохраняется,
Когда мы боремся вдвоём, мы вдвоём,
Мы вдвоём против остального мира.
Две потерянные души
В поисках большего.
Хотя не всегда было просто,
Мы прислушивались к ним.
Каждый отдельный шрам,
Каждая бессонная ночь
Сделали нас такими,
Какими мы являемся сейчас.
Мы всё ещё здесь,
Потому что только любовь имеет значение,
Когда мы боремся вдвоём, мы вдвоём,
Мы вдвоём против остального мира.
Мы всё ещё здесь,
Потому что наша любовь сохраняется,
Когда мы боремся вдвоём, мы вдвоём,
Мы вдвоём против остального мира.
[2x:]
Мы всё ещё здесь,
Потому что только любовь имеет значение,
Когда мы боремся вдвоём, мы вдвоём,
Мы вдвоём против остального мира.
Наплевать –
"Ну и что?!", –
Мы уже тогда говорили друг другу.
Очень наплевать –
"Ну и что?!", –
Мы уже тогда говорили друг другу.
