Текст песни Ribcage
Перевод песни Ribcage
Ribcage
[Verse 1:]
I think I sleep too much
Flowers are overgrown under my bed (What, what, wh—?)
My thoughts turn into dust
I watch them decompose inside my head (What, what, wh—?)
[Pre-Chorus:]
Come along, do you wanna see?
Don't know what is wrong, what is wrong with me
Think it's been too long and I'm in too deep
Oh, think I'm
[Chorus:]
Livin' in a dream
Or maybe it's a nightmare
Is there an in between? I think I wanna die there
Looking for my ribcage, I don't feel my bones
I don't wanna stay here, but I don't have a home
Livin' in a dream
Or maybe it's a nightmare
[Verse 2:]
I don't like medicine, I'd rather eat my brain
'Cause what's the use? (What, what, wh—?)
When I'll wake up again and pour it down the drain
It's nothin' new (What, what, wh—?)
[Pre-Chorus:]
Comе along, do you wanna see?
Don't know what is wrong, what is wrong with me (What, what, wh—?)
Think it's been too long and I'm in too deep
Oh, think I'm
[Chorus:]
Livin' in a dream
Or maybe it's a nightmarе
Is there an in between? I think I wanna die there
Looking for my ribcage, I don't feel my bones
I don't wanna stay here, but I don't have a home (What, what, wh—?)
Living in a dream
Or maybe it's a nightmare (What, what, wh—?)
[Outro:]
(What, what, wh—?)
(What, what, wh—?)
Грудная клетка
[Куплет 1:]
Думаю, я слишком много сплю.
Цветы разрослись под моей кроватью. (Что? Что? Чт-?)
Мои мысли превращаются в пыль.
Я наблюдаю, как они разлагаются в моей голове. (Что? Что? Чт-?)
[Распевка:]
Пойдём, хочешь на это посмотреть?
Не знаю, что не так, что не так со мной.
Думаю, прошло слишком много времени, и я уже слишком глубоко,
Оу, думаю, я...
[Припев:]
Живу во сне,
Или, может быть, всё это – ночной кошмар.
Есть ли что-то среднее? Мне кажется, я хочу умереть там.
Я щупаю свою грудную клетку и не чувствую костей.
Я не хочу оставаться здесь, но у меня нет дома.
Я живу во сне,
Или, может быть, всё это – ночной кошмар.
[Куплет 2:]
Мне не нравятся лекарства, я лучше буду выносить себе мозг,
Ведь всё это ни к чему. (Что? Что? Чт-?)
Когда я снова проснусь и спущу всё это в трубу,
В этом не будет ничего нового. (Что? Что? Чт-?)
[Распевка:]
Пойдём, хочешь на это посмотреть?
Не знаю, что не так, что не так со мной. (Что? Что? Чт-?)
Думаю, прошло слишком много времени, и я уже слишком глубоко,
Оу, думаю, я...
[Припев:]
Живу во сне,
Или, может быть, всё это – ночной кошмар.
Есть ли что-то среднее? Мне кажется, я хочу умереть там.
Я щупаю свою грудную клетку и не чувствую костей.
Я не хочу оставаться здесь, но у меня нет дома. (Что? Что? Чт-?)
Я живу во сне,
Или, может быть, всё это – ночной кошмар. (Что? Что? Чт-?)
[Завершение:]
(Что? Что? Чт-?)
(Что? Что? Чт-?)
