Текст песни Poison
Перевод песни Poison
Poison
So, when in your silly brain
There will be thoughts to make me pain
Don't think I will be kind to you
With a smiling face and pass it through
Oh damn, you so much hate-
With all your heart
You wanna break!
The incorrect vision of things
My turn to “R.I.P” your wings
Please, keep away from me your poison
Who the hell are you? You can’t outrun your emotions
I can’t stand your spoiled soul’s version
The world doesn't revolve around your person
Don't tell me trash, don't touch my soul
Don't need the bullshit and I know
My mind and heart together joined
And I'm in need to make a point!
I will ignore all crappy words,
That can be flown out from your mouth
'Cause in this last request I ask
To keep your black hole, finally, shut!
Oh damn, you so much hate-
With all your heart
You wanna break!
The incorrect vision of things
My turn to “R.I.P” your wings
Don't tell me trash, don't touch my soul
Don't need the bullshit and I know
My mind and heart together joined
And I'm in need to make a point...
Don't tell me trash, don't touch my soul
Don't need the bullshit and I know
My mind and heart together joined
And I'm in need to make a point!
Don't tell me trash
Don't touch my soul
Don't tell me trash
Don't need the bullshit, I know!
Яд
Итак, когда в твоем недалёком мозгу
Будут мысли причинить мне боль
Не думай, что я буду добра к тебе
И с улыбающимся личиком и пройду мимо
Оу чёрт, ты так ненавидишь -
Всем своим сердцем
Ты хочешь разрушить
Любое нестандартное видение вещей
Моя очередь «R.I.P» твои крылья
Пожалуйста, держи подальше от меня свой яд
Кто ты, черт возьми?
Ты же не можешь убежать от своих эмоций
Я терпеть не могу твою испорченную душонку
Мир не вращается вокруг твоей персоны
Не говори мне чепуху, не трогай мою душу
Мне не нужна херня, и я знаю
Мой разум и сердце навсегда воссоединены
И мне нужно поставить точку!
Я проигнорирую все поганые слова,
Которые могут вылететь из твоего рта
Поэтому это последняя просьба
Чтобы ты, наконец, захлопнул свою чёрную дыру!
Оу чёрт, ты так ненавидишь -
Всем своим сердцем
Ты хочешь разрушить
Любое нестандартное видение вещей
Моя очередь «R.I.P» твои крылья
Не говори мне чепуху, не трогай мою душу
Мне не нужна херня, и я знаю
Мой разум и сердце навсегда воссоединены
И мне нужно поставить точку!
Не говори мне чепуху, не трогай мою душу
Мне не нужна херня, и я знаю
Мой разум и сердце навсегда воссоединены
И мне нужно поставить точку!
Не говори мне чепуху
Не трогай мою душу
Не говори мне чепуху
Мне не нужна херня, я знаю
