0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Avenged Sevenfold - Crossroads


Текст песни Crossroads

Перевод песни Crossroads

Crossroads

[Verse 1]
I've been traveling for so long
So lost till I stumbled upon
Two roads in front of me, I had to take my time
To the right I could see a church
I took a step in that direction first
But to the left there was a watering hole
Where they were whiskey drunk
And now that's where I want to pray

The fight down here goes on and on

[Chorus]
If I was perfect then this would be easy
Either road is plausible on both I could drown
I walk through the center with no rules to guide me
I realize it's difficult but now I can see

[Verse 2]
There's got to be another way to go
A way that's much more feasible
A combination of both these lives
A central path without choosing a side
I make decisions one at a time
And no I never say I'm always right
I'm confident that when I stand on my own
You'll see the truest form of a man when I'm shining through

The fight down here goes on and on

[Chorus]

[Bridge]
Oh, I hear them now
All the religious rhyme

You're a sin, you're a sin, you're a sinner

[Verse 3]
The left isn't better
It's just more of the same
Condemning all these people for what they believe
I'll climb to the top of their mountain again

[Verse 4]
No harness up to save me this way
And the closer to the top I get
The more they take aim
But I'm not you

[Verse 5]
I may not be perfect but I've always been true
I may not be worthy in your eyes
Climb up from the bottom for the last time
The last one, the last one, the last time

[Chorus]

Распутье

[Куплет 1]
Я путешествовал так долго.
Такой потерянный, что наткнулся
На две дороги предо мной, мне нужно задержаться.
Направо могу видеть церковь.
Сперва сделал шаг в этом направлении,
Но налево был водопой,
Где они, где пили виски
И теперь, где я хочу молиться.

Борьба здесь длится и длится.

[Припев]
Если бы я был идеален, тогда это могло быть просто.
На любой из обеих дорог я могу утонуть.
Иду через центр без правил, сопровождающих меня.
Я осознаю, что трудно, но теперь я вижу.

[Куплет 2]
Должен быть другой путь, чтобы идти.
Путь, который более осуществим.
Смесь двух этих жизней.
Главный путь без выбора стороны.
Я делаю по одному выбору
И нет, я никогда не говорю, что всегда прав.
Я уверен, что когда стану стоять на своём,
Вы увидите настоящую форму человека, когда я буду сиять.

Борьба здесь длится и длится.

[Припев]

[Переход]
О, я теперь слышу их -
Все религиозные рифмы.

Вы - грех, вы - грех, ты - грешник.

[Куплет 3]
Левая дорога не лучшая.
Она просто больше похоже
На осуждение всех тех людей за то, во что они верят.
Я поднимусь на вершину их горы снова.

[Куплет 4]
Никакой упряжи, спасающей меня,
И чем ближе я к вершине,
Тем больше они целятся,
Но я не вы.

[Куплет 5]
Может, я не идеален, но всегда был правдой.
Может, я не достойный в ваших глазах.
Вскарабкайся со дна в последний раз.
В последний, в последний, в последний раз.

[Припев]

Автор перевода: Stump999 (Пенёчек)
Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Crossroads