Текст песни Radio
Перевод песни Radio
Radio
Shaking like a dog shittin' razorblades,
waking up next to nothing
after dreaming of you and me
I'm waking up all alone, waking up so relieved
while you're taking your time with apologies,
I'm making my plans for revenge
Red eyes on orange horizons
If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge
I'd drive straight off the edge
Taking your own life with boredom,
I'm taking my own life with wine -
it helps you to rule out the sorrow,
it helps me to empty my mind
Making the most of a bad time
I'm smoking the brains from my head
Leaving the coal calling the kettle black and orange and red
This kettle is seeing red
I've got a big fat fuckin' bone to pick with you my darling
In case you haven't heard I'm sick
and tired of trying
I wish you would take my radio to bathe with you,
plugged in and ready to fall
Shaking like a dog shittin' razorblades,
waking up next to nothing
after dreaming of you and me
I'm waking up all alone, waking up so relieved
while you're taking your time with apologies,
I'm planning out my revenge
Red eyes on orange horizons
If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge
I'm seeing red
I've got a big fat fuckin' bone to pick with you my darling
In case you haven't heard I'm sick
and tired of trying
I wish you would take my radio to bathe with you,
plugged in and ready to fall
Plugged in and ready to fall
Plugged in and ready to fall
Plugged in and ready to fall
Радио
Дрожа, как собака, срущая бритвенными лезвиями,
просыпаюсь почти никакой
после снов о тебе и мне
я просыпаюсь совсем один, просыпаюсь таким свободным.
Пока ты не торопишься с извинениями,
я готовлю мои планы мести.
Красные глаза на оранжевые горизонты.
Если Колумб был неправ, я съеду прямо в обрыв,
съеду прямо в обрыв
Ты разбавляешь свою жизнь скукой
я разбавляю свою жизнь вином,
оно помогает справиться с печалью,
оно помогает очистить мой ум.
Извлекая по максимуму из тяжёлого состояния,
я выкуриваю мозги из своей головы.
*оставляю уголёк обзывать котёл чёрным и оранжевым и красным*
У этого котла закончилось терпение
У меня дохера счетов, которые нужно свести с тобой, моя дорогая.
В случае, если ты не слышала, мне плохо,
я устал пытаться.
Я хочу, чтоб ты взяла моё радио в ванну с собой,
вставленным в розетку и готовым нырнуть
Дрожа, как собака, срущая бритвенными лезвиями,
просыпаюсь почти никакой
после снов о тебе и мне
я просыпаюсь совсем один, просыпаюсь таким свободным.
Пока ты не торопишься с извинениями,
я готовлю мои планы мести.
Красные глаза на оранжевые горизонты.
Если Колумб был неправ, я съеду прямо в обрыв,
У меня кончилось терпение
У меня дохера счетов, которые нужно свести с тобой, моя дорогая.
В случае, если ты не слышала, мне плохо,
я устал пытаться.
Я хочу, чтоб ты взяла моё радио в ванну с собой,
вставленным в розетку и готовым нырнуть
вставленным в розетку и готовым нырнуть
вставленным в розетку и готовым нырнуть
вставленным в розетку и готовым нырнуть
__________________________________________________________________
*The pot calling the kettle black (пословица)
