Текст песни Ljubavnica
Перевод песни Ljubavnica
Ljubavnica
Jesi li ti kao i ja
ranjena u srce bas
jesi li ti ostavljena
a sve sto imas iz grudi das
Ovaj zivot sto sad zivim
ko bez zore novi dan
i da mi je posljednji
ja bi samo da ga tebi dam
Ljubavnica, to si meni bila
a o sreci samo si snila
gubis me, al' ipak me ljubis
i zbog mene se usamljena budis
Htjeo sam te pored sebe
kad mi treba utjeha
htjeo sam te kao ljubav
kad me slomi istina
Ovaj zivot sto sad zivim
ko bez zore novi dan
i da mi je posljednji
ja bi samo tebi da ga dam
Любимая
Ты, как и я,
Ранена в самое сердце?
Ты брошена
И отдаёшь всё, что имеешь, из сердца?
Эта жизнь, которой я живу сейчас,
Как новый день без рассвета,
И если бы он был последним,
Я бы отдал её только тебе.
Любимая – вот кем ты была для меня,
И ты мечтала лишь о счастье.
Ты теряешь меня, но всё ещё любишь,
И из-за меня просыпаешься одинокой.
Я хотел, чтобы ты была рядом,
Когда мне нужно было утешение.
Я хотел, чтобы ты была любовью,
Когда правда разбивает меня.
Эта жизнь, которой я живу сейчас,
Как новый день без рассвета,
И если бы он был последним,
Я бы отдал её только тебе.
