Текст песни Hej Tugo Moja
Перевод песни Hej Tugo Moja
Hej Tugo Moja
Hej tugo moja
moja stara ljubavi
pricaju mi ljudi
da srecu nisi nasla s njim
A ni ja odavno
vise za tebe ne marim
pomirih se tim
da bez tebe ostarim
Samo tu i tamo
s' vremena na vrijeme
sjecanja me stignu
na davne uspomene
Na nas dvoje
na jednu ljubav, najvecu
sada svako sebi trazi
neku novu srecu
Hej tugo moja
ljubavi iz proslih dana
ostala si moja nikad
ne izlijecena rana
Sve sto smo imali
zaboravu ja sam dao
ne znam da l' si i ti
i da l' ti je zbog nas zao
Эй, моя печаль
Эй, моя печаль,
Моя старая любовь
Люди говорят мне,
Что ты не нашла счастья с ним.
И я тоже давно
Не люблю тебя.
Я смирился с тем,
Что старею без тебя.
Только тут и там
Время от времени
Меня настигают воспоминания
О былых временах:
О нас двоих,
Об одной любви, самой великой.
Теперь все ищут
Нового счастья.
Эй, моя печаль
По любви прошлого!
Ты осталась моей никогда
Незаживающей раной.
Всё, что у нас было,
Я предал забвению.
Я не знаю, жалеешь ли ты обо мне,
И жалеешь ли ты о нас...
