Текст песни Fritten
Перевод песни Fritten
Fritten
Mal wieder völlig down?
Ich bringe Vino mit
Faust in die Scheibe,
Baby, ich bringe Fensterkitt!
Bringe die Scherben raus,
Suche die Filme aus,
Die wir zusammen seh'n
Weiß immer, was du brauchst
Schon wieder Stress mit der Liebe?
Ich bring' den Umzugswagen,
Mache die Kisten voll
Und helfe dir beim Tragen
Ich gebe dir meine Visa
Und zahle dein Hotel,
Solange bis du wieder auf deine Füße fällst
Ich bin dein Taxi nach Hause
Nachts um halb vier
Bring' dir Fritten mit Mayo
Bis an deine Tür
Und liegt dein Ego in Scherben,
Ich kleb' es mit Gold
Jetzt ist es größer als vorher
Ich bin dein Taxi nach Hause
Nachts um halb vier
Bring' dir Fritten mit Mayo
Bis an deine Tür
Und liegt dein Ego in Scherben,
Ich kleb' es mit Gold
Jetzt ist es größer als vorher,
Das Glas wieder voll
Mal wieder Katerträn'n?
Ich bringe Aspirin
Trag' deine Adiletten,
Ein schönes Assi-Team,
Wenn wir am Wochenende
Vor all den Assis flieh'n,
Mit Tempo 180,
Hauptsache, nicht Berlin
Mal wieder dicke Lippe?
Klar war der andere schuld!
Bringe 2 Kilo Eis,
Ich schenke dir Geduld
Und wenn du blauer bist,
Als deine blauen Augen,
Lasse ich mir von dir
Die Zeit zum Schlafen rauben
Ich bin dein Taxi nach Hause
Nachts um halb vier
Bring' dir Fritten mit Mayo
Bis an deine Tür
Und liegt dein Ego in Scherben,
Ich kleb' es mit Gold
Jetzt ist es größer als vorher
Ich bin dein Taxi nach Hause
Nachts um halb vier
Bring' dir Fritten mit Mayo
Bis an deine Tür
Und liegt dein Ego in Scherben,
Ich kleb' es mit Gold
Jetzt ist es größer als vorher,
Das Glas wieder voll
Ich bin dein Taxi nach Hause
Das Glas wieder voll
Ich bin dein Taxi nach Hause
Nach Hause
Ich bin dein Taxi nach Hause
Ich bin dein Taxi nach Hause
Nach Hause, nach Hause
Картошка фри
Снова совершенно подавлена?
Я принесу вино с собой.
Ударила кулаком в стекло –
Детка, я принесу оконную замазку!
Вытащу осколки,
Выберу фильмы,
Которые мы посмотрим вместе.
Я всегда знаю, что тебе нужно.
Снова проблемы из-за любви?
Я подгоню фургон для перевозки вещей,
Заполню коробки
И помогу тебе перенести их.
Я дам тебе свою карту "Visa"
И оплачу твой отель,
Пока ты снова не встанешь на ноги.
Я – твоё такси до дома
Ночью, в полчетвёртого.
Принесу тебе картошку фри с майонезом
Прямо к двери.
И если твоё эго разбито вдребезги,
Я склею его золотом.
Теперь оно больше, чем раньше.
Я – твоё такси до дома
Ночью, в полчетвёртого.
Принесу тебе картошку фри с майонезом
Прямо к двери.
И если твоё эго разбито вдребезги,
Я склею его золотом.
Теперь оно больше, чем раньше,
Стакан снова полон.
Снова слёзы с похмелья?
Я принесу аспирин.
Надену твои сланцы Adiletten,
Прекрасная гопкомпания,
Когда мы на выходных
Уносимся от всех этих раздолбаев
На скорости 180 км/ч,
Главное – не Берлин.
Снова распухшая губа?
Конечно, виноват был другой!
Принесу 2 килограмма мороженого,
Я подарю тебе терпение.
И если ты синее, 1
Чем твои голубые глаза,
Я позволю тебе
Украсть моё время на сон.
Я – твоё такси до дома
Ночью, в полчетвёртого.
Принесу тебе картошку фри с майонезом
Прямо к двери.
И если твоё эго разбито вдребезги,
Я склею его золотом.
Теперь оно больше, чем раньше.
Я – твоё такси до дома
Ночью, в полчетвёртого.
Принесу тебе картошку фри с майонезом
Прямо к двери.
И если твоё эго разбито вдребезги,
Я склею его золотом.
Теперь оно больше, чем раньше,
Стакан снова полон.
Я – твоё такси до дома
Стакан снова полон
Я – твоё такси до дома
До дома
Я – твоё такси до дома
Я – твоё такси до дома
До дома, до дома
1 – blau sein – (разг.) быть пьяным.
