Текст песни Toliko Malo
Перевод песни Toliko Malo
Toliko Malo
Sve sto si htjela imala si
iskrenu ljubav zeljela si
sve svoje snove sanjala si
koliko si mogla pruzila si
A ja sam ja, korak do dna
samo u tvojim ocima
Toliko malo do pobjede
oprostili bi sve nase ratove
toliko malo do pobjede
ne moze se protiv sudbine
Iza sebe rusis sve mostove
nikad necu moci, o mila, do tebe
a ja sam ja, korak do dna
zivim u svijetu sjecanja
Так мало
У тебя было всё, что ты хотела.
Ты хотела настоящей любви.
Ты задумала все свои мечты.
Ты отдала всё, что могла.
А я – это я, в шаге ото дна,
Только в твоих глазах.
Так мало до победы.
Мы бы простили себе наши ссоры.
Так мало до победы.
Ты не можешь пойти против судьбы.
Ты разрушила все мосты за собой.
Я никогда не смогу, о боже, быть с тобой.
А я – это я, в шаге ото дна.
Я живу в мире воспоминаний.
