Текст песни Prodala Si Ljubav
Перевод песни Prodala Si Ljubav
Prodala Si Ljubav
Varao sam sebe ja
da si moja sudbina
al' bila si samo laz
koja me je proklela
Zasto si to radila
nikad nisam shvatio
samo ova dusa zna
kako sam te volio
Prodala si
lepotu i mladost
svoju cast i radost
za tu laznu srecu
Shvatices ti jednog dana
kako boli ova rana
bices i ti uplakana
kao sto sam ja
Za tebe sam zivio
i tebi sam pjevao
da bi bila sretna ti
da ispune se nasi sni
Uzela si covjeka
kojeg nisi voljela
prodala si svoje sne
za novac i bisere
Na starome mjestu
jos te cekam ja
nema te da dodjes
jer si otisla
Pitaju me svi
sto to s nama bi
zasto mene, moja draga
tako ostavi
Ты продала любовь
Я обманывала себя,
Что ты моя судьба,
Но ты была лишь ложью,
Которая прокляла меня.
Зачем ты это сделала?
Я никогда не понимал,
Только моя душа знает,
Как я тебя любила.
Ты продала
Красоту и молодость,
Свою честь и радость
За это фальшивое счастье.
Однажды ты поймёшь,
Как болит эта рана,
Ты тоже будешь плакать,
Как и я.
Я жил для тебя,
Я пел тебе,
Чтобы ты была счастлива,
Чтобы наши мечты сбылись.
Ты взяла мужчину,
Которого не любила,
Ты продала свои мечты
За деньги и жемчуг.
Я всё ещё жду тебя
На старом месте.
Ты не придёшь,
Потому что ты ушла.
Все спрашивают меня,
Что будет с нами,
Почему ты, моя дорогая,
Бросила меня так?
