Текст песни Mali
Перевод песни Mali
Mali
Dosta je meni one stare price
da svi muskarci na Don Zuana lice
stvarno dosta je
tu ljubavi nedostaje
Dosta je veza sto kao da ih nema
traju kao miris jeftinog parfema
stvarno dosta je
jer ljubav mi nedostaje
Mali, srce mi zapali
nek poljupci tvoji kazu mi
da ljubav jos postoji
mali budi onaj pravi
ubedi me da tebi svoje srce dam
i tvoja sam
A gde su sada oni dobri momci
kriju se kao biseri u skoljci
ko da stide se
da nekom kazu volim te
I gde je ljubav, kuda je to vode
svaki muskarac poljubi pa ode
stvarno dosta je
tu ljubavi nedostaje
Мальчик
Мне надоела эта старая история,
Что у всех мужчин лицо Дон Жуана.
Серьезно, с меня хватит.
Здесь не хватает любви.
Хватит отношений, которые, кажется, ушли,
Которые длятся, как запах дешёвых духов.
Серьезно, с меня хватит.
Потому что мне не хватает любви.
Мальчик, моё сердце горит.
Пусть твои поцелуи скажут мне,
Что любовь всё ещё существует.
Мальчик, будь настоящим,
Убеди меня отдать тебе своё сердце,
И я твоя.
И где теперь хорошие парни?
Они прячутся, как жемчужины в раковине,
Как будто им стыдно
Сказать кому-то: "Я люблю тебя".
И где любовь, куда она ведёт?
Каждый мужчина целуется, а потом уходит.
Правда?
Любви не хватает.
