Текст песни Placebo
Перевод песни Placebo
Placebo
Da li smo mi prava kombinacija
da li smo resenje ili komplikacija
da li smo mi vecni ko mac samuraja
il' smo samo deset minuta raja
da li smo zauvek ili za sada
O, da li, da li dok sa tebe skidam se
sve me boli il' mi je svejedno
o, da li je ovo prava ljubav ili je placebo
O, da li, da li dok sa tebe skidam se
bolis mene ili moje telo
o, da li je ovo prava ljubav ili je placebo
Pre nego sto mi kazes volim te
prvo zavoli me, prvo zavoli me
Izgledam ko neko ko ne zna na cemu je
ni da ti kazem ne, ni da ti verujem
ja nisam dobar covek, jer sam losa po sebe
ispred svog zivota stavljam ja tebe
nemam plan B da ga sprovedem
Плацебо
Мы — идеальная пара?
Мы — решение или осложнение?
Мы вечны, как самурайский меч?
Или мы всего лишь десять минут рая? Мы навсегда или на время?
О, пока я снимаю одежду,
У меня всё болит или мне всё равно?
О, это настоящая любовь или плацебо?
О, пока я снимаю одежду,
Больно мне или моему телу?
О, это настоящая любовь или плацебо?
Прежде чем ты скажешь, что я люблю тебя,
Сначала полюби меня, сначала полюби меня.
Я похожа на человека, который не знает, что делает.
Ни сказать тебе "нет", ни поверить тебе.
Я плохой человек, потому что я плохая для себя.
Я ставлю тебя выше своей жизни.
У меня нет плана "Б", чтобы осуществить его.
