Текст песни Ogavno
Перевод песни Ogavno
Ogavno
Nije to bila sreca
da moze dvaput da se desi
probas da ponovis
a ostanes gde jesi
Nije to bila ljubav
da joj kajanje ne sledi
u roku prodje sve
a ona jos ne bledi
Eh da mogu ispocetka
manje bih te volela
mozda bih zivot lakse podnela
Gde tuguju, evo tu sam ja
gde popiju, tu sam vec odavno
gde nestaju, bas tu sam krenula
a gde su srecni, sto nije normalno
tu mi je ogavno
Nisu to bili dani
kad hoce razum da te slusa
telo sto dodirne
ipak zapamti dusa
Nismo mi bili magla
koja nestane do podne
sve drugo prolazi
ovo nikako da ode
Противно
Это не была удача,
Если это могло случиться дважды.
Ты пытаешься сделать это снова
И остаёшься там, где ты есть.
Это не была любовь,
Если за ней не следовало раскаяние.
Со временем всё пройдёт,
И она всё равно не померкнет.
Ах, если бы я могла начать всё сначала,
Я бы любила тебя меньше.
Возможно, я бы легче переносила жизнь.
Где скорбят, там и я.
Где пьют, я там уже давно.
Где исчезают, там я и начала.
И где счастливы, что ненормально,
Там мне противно.
Это были не те дни,
Когда разум хочет тебя слушать.
Тело, которого коснулись,
Всё ещё помнит душу.
Мы не были туманом,
Который рассеется к полудню.
Всё остальное проходит.
Это не пройдёт никогда.
