Текст песни Klizav Pod
Перевод песни Klizav Pod
Klizav Pod
Ako nocas opet odes ti
bices samo trag na telu mom
kome treba saka ljubavi
za tebe zivecu ja
al' nikad vise po tvom
Kada samo noci brojis
jedno jutro ne postojis
predugo si ti na putu tom
Da ti Bog, a vrag odnese
srce nema dve adrese
ovo vece tvoj je brodolom
Kada tu oko tri pozoves me ti
mene biti nece
da me ljubis do pet
pa srusis moj svet
nisi ti te srece
Pazi hod, klizav pod
do kreveta mog
takva ti sudbina
gazi, sreco, sad po drugima
Previse smo noci imali
najbolja sam bila ja za to
nikada u dvoje svanuli
kao jeftina stvar
bila tek jedna od sto
Скользкий пол
Если ты уйдешь сегодня ночью,
Ты будешь лишь следом на моем теле.
Кому нужна капля любви?
Я буду жить после тебя,
Но больше никогда по-твоему.
Когда ты считаешь только ночи,
Однажды утром тебя не будет.
Ты слишком долго был на этом пути.
Пусть Бог и дьявол заберут тебя.
У твоего сердца нет двух адресов.
Этот вечер – твое кораблекрушение.
Когда ты позовешь меня около трех,
Меня не будет,
Чтобы поцеловать меня до пяти,
И ты разрушишь мой мир.
Тебе нет счастья.
Смотри под ноги: скользкий пол
До моей кровати.
Такова твоя судьба.
Шагай, счастье мое, теперь по другим.
У нас было слишком много ночей,
Я была лучшей для этого.
Мы никогда не засыпали вместе.
Как дешёвка,
Ты был всего лишь одним из сотни.
