Текст песни Hladne Kise
Перевод песни Hladne Kise
Hladne Kise
Nisi znao da me cuvas
kad je trebalo
vremena za ljubav
sad je premalo
Trebao bi malo vise
da cenis dobrotu
a ti svaku zenu gledas
k´o bogat sirotu
Volela sam u prolece
za tobom da letim
volela sam, samo tebi
na rame da sletim
Volela sam, volela
al´ ne volim vise
tamo gde je sunce sjalo
sad padaju hladne kise
Za tebe sam bila spremna
i da poginem
a sad nemam cak ni zelju
da te dodirnem
Bio si mi jedini
covek u zivotu
kojem ja sam dala
mladost i lepotu
Холодные дожди
Ты не знал, что следишь за мной,
Когда это должно было быть
Временем любви.
Теперь его слишком мало.
Нужно было бы немного больше,
Чтобы ценить доброту,
А ты смотришь на каждую женщину,
Как богач на бедняка.
Я любила весной,
Летать за тобой.
Я любила только тебе
Садиться на плечо.
Я любила, любила,
Но больше не люблю,
Там, где светило солнце,
Сейчас идут холодные дожди.
Я была готова за тебя
Даже погибнуть,
А теперь я даже не хочу
Прикасаться к тебе.
Ты был единственным
Мужчиной в моей жизни,
Которому я отдала
Молодость и красоту.
