Текст песни Nekad Ne Razumijem
Перевод песни Nekad Ne Razumijem
Nekad Ne Razumijem
Kao da sam ja
podignut sa dna
otkada me je
tvoja ljubav vodila
I gorka sjecanja
na dane nemira
sva su nestala
snagom tvoga dodira
Al nekad ne razumijem
zasto bjezim od tebe
kad samo s tobom ja
s tobom sretan sam
i dodje mi da razbijam
kad u oci pogledas
jer znam za sve sam kriv
i bit cu dok sam ziv
Jesu li to bila ti
ili snovi su me varali
jer cinilo se da si tu
da dises na mom ramenu
I pogazit cu nocas sram
i priznat sve sto osjecam
ne bojim se ja presude
zbog toga sto jos volim te
Иногда я не понимаю
Как будто я
Поднялся со дна
С тех пор, как
Твоя любовь вела меня.
И горькие воспоминания
О днях смут
Исчезли
Силой твоего прикосновения.
Но иногда я не понимаю,
Зачем я убегаю от тебя,
Когда только с тобой я
счастлив,
И мне хочется сломаться,
Когда ты смотришь мне в глаза,
Потому что я знаю, что это всё моя вина,
И я буду счастлив, пока живу.
Это была ты,
Или мои сны обманули меня?
Потому что казалось, будто ты была рядом,
Дыша мне в плечо.
Сегодня вечером я растопчу стыд
И признаюсь во всём, что чувствую.
Я не боюсь осуждения,
Потому что я всё ещё люблю тебя.
