Текст песни Da Li Je to Ljubav
Перевод песни Da Li Je to Ljubav
Da Li Je to Ljubav
Da li je to ljubav
sto mi ona daje,
da li je za mene,
sumnja ne prestaje
Putevi nas dugi,
na dve strane vode,
neko od nas dvoje
sutra ce da ode
Sreca ipak brzo prodje,
prestao sam da je volim,
ljubav nesta ko sto dodje,
moram i nju da prebolim
Verovao nisam
jos nijednoj zeni,
mislio sam ona,
sve ce da promeni
Sad u vinu trazim,
to sto ona krije,
s kim provodi vreme,
kada sa mnom nije
Любовь ли это?
Любовь ли это —
То, что она мне даёт?
Ради меня ли всё это?
Сомнения не утихают.
Наши дороги длинные
По обе стороны реки.
Один из нас
Завтра уйдёт.
Но счастье быстро проходит.
Я разлюбил её,
Любовь исчезает, едва появившись,
И мне нужно забыть её.
Я ещё не верил
Ни одной женщине.
Я думал, что она
Всё изменит.
Теперь я ищу в вине
То, что она скрывает,
С кем она проводит время,
Когда её нет рядом со мной.
