Текст песни Sve Si Mi Zabranila
Перевод песни Sve Si Mi Zabranila
Sve Si Mi Zabranila
Znao sam da si drugoga srela
znao sam da te gubim
cim si mi rekla
da vise nikad
nemam prava da te ljubim
Sve si mi zabranila
da te ljubim, da te zovem
da ti pisma pisem
da mi mozes zabraniti
da te bar ne volim vise
Znao sam
da je drugi kraj tebe
znao sam da te gubim
zvao sam dnevno stotinu puta
jos uvijek zelim da te ljubim
Znao sam
da je gotovo s nama
da tako biti mora
piso sam pisma svakoga dana
al' nema odgovora
Ты запретила мне всё
Я знал, что ты встретила другого. Я знал, что теряю тебя.
Как только ты сказал мне:
"Никогда больше", —
Я не имею права тебя любить.
Ты запретила мне всё:
Целовать тебя, звонить тебе,
Писать тебе письма.
Но ты едва ли можешь мне запретить
Больше любить тебя.
Я знал,
Что ты — другая крайность.
Я знал, что теряю тебя.
Я звонил сто раз на дню.
Я всё ещё хочу тебя любить.
Я знал,
Что между нами всё кончено.
Да, так и должно быть.
Я писал письма каждый день,
Но ответа не было.
