Текст песни Obadvoje Ludo
Перевод песни Obadvoje Ludo
Obadvoje Ludo
Podjem pa se vratim
ispred tvoga praga
nekad te zamrzim
nekad si mi draga
Kad te vidim s drugim
hocu da poludim
kad si pored mene
ja za drugom zudim
Obadvoje ludo, ludo
nema drugo sta
ne mogu sa tobom
ni bez tebe ja
Obadvoje ludo, ludo
i gotova stvar
ej, zivote, sta cu
jadan sam ti ja
Poljupci nam dragi
a jos draze svadje
Boze, dragi Boze
gdje nas takve nadje
Kad te vidim s drugim
hocu da poludim
kad si pored mene
ja za drugom zudim
Оба безумные
Я иду и возвращаюсь
К твоему порогу.
Иногда я тебя ненавижу,
Ты была мне дорога.
Когда я вижу тебя с другим,
Мне хочется сойти с ума.
Когда ты рядом,
Я жажду другую.
Оба безумные, безумные,
Нет ничего другого.
Я не могу быть ни с тобой,
Ни без тебя.
Оба безумные, безумные,
И это дело решенное.
Эй, жизнь, что мне делать?
Я несчастен.
Поцелуи нам дороги,
А ссоры ещё дороже.
Боже, Боже мой!
Где найти таких, как мы?
Когда я вижу тебя с другим,
Мне хочется сойти с ума.
Когда ты рядом,
Я жажду другую.
