Текст песни Mislim Na Nju
Перевод песни Mislim Na Nju
Mislim Na Nju
Jutros stojim ja u stroju
i mislim na dragu svoju
gdje je sada kako zivi
da li su joj dani sivi
Na nju mislim svakog dana
srce mi puno rana
pred ocima neka tama
da l' je s drugim, il' je sama
Na nju mislim svakog dana
srce mi puno rana
da l' je grije ljubav neka
il' jos uvijek mene ceka
I kad spavam i kad stojim
u mislima zivi mojim
i tako je svakog trena
pred ocima slika njena
I evo i ovog jutra
mastam da mi dodjes sutra
i napise barem pismo
vidjeli se dugo nismo
Я думаю о ней
Сегодня утром я стою в строю
И думаю о своей дорогой.
Где она сейчас и как живёт?
Грустные ли у неё дни?
Я думаю о ней каждый день.
Моё сердце полно ран.
Перед глазами какая-то тьма.
Она с кем-то или одна?
Я думаю о ней каждый день.
Моё сердце полно ран.
Согревает ли её любовь
Или она всё ещё ждёт меня?
И когда я сплю, и когда бодрствую,
Она живёт в моих мыслях,
И каждое мгновение
Перед моими глазами её фотография.
И сегодня утром
Я хочу, чтобы ты пришла ко мне завтра.
Напиши хотя бы письмо.
Мы давно не виделись.
