Текст песни Crni Labud
Перевод песни Crni Labud
Crni Labud
Ja sam samo tvoja senka ona sto te vecno prati
koja ode u nepovrat, pa se opet tebi vrati
i tada znam sta hocu, da sa tobom zivot delim
nemam snage da ti pridjem a tako te duso zelim
Mozda osetices nekad
kako se sav tvoj svet rusi
i kakav je to osecaj
kad sebe nosis na dusi
Ja sam samo crni labud koji nikad nema srece
onaj sto nesme da plovi, jer ako plovi umrece
ja sam taj covek sa slike, koga si mozda volela
onaj sto se stalno smeje, ja vise ne znam kako je to, veruj mi
Nosis na dusi, nosis na dusi
Черный лебедь
Я всего лишь твоя тень, та, что следует за тобой вечно,
Которая уходит и возвращается к тебе снова,
И я знаю, чего хочу, разделить свою жизнь с тобой.
У меня нет сил приблизиться к тебе, а я так сильно хочу тебя...
Может быть, ты когда-нибудь почувствуешь,
Как рушится весь твой мир,
И какое это чувство,
Когда носишь тебя в своем сердце.
Я всего лишь черный лебедь, которому не везет,
Тот, кому не позволено плыть, потому что если он поплывет, то умрет.
Я тот мужчина с фотографии, которого ты, возможно, любила,
Тот, кто продолжает улыбаться, но я больше не знаю, каково это, поверь мне.
Носишь в своем сердце, носишь в своем сердце...
