Текст песни Marina
Перевод песни Marina
Marina
Na stanici stoji jedna zena
zamisljena po malo tuzna,
posmatra me zanesena
kao da mi ima nesto duzna
na stanici jos je bilo ljudi
ali mi se otelo iz grudi
Hej Marina pesmo iz davnina
zajedno smo u klupi sedeli
sad je kasno vec smo osedeli
Zaludna joj trazi prosle dane
pletenice i oci sto gore,
u njene su godine utkale
sede kose i duboke bore
plakali smo kao deca neka
mirisuci vremena daleka
Марина
На вокзале стоит женщина,
задумчивая и немного грустная,.
Она смотрит на меня внимательно,
Как будто она мне что-то должна.
На вокзале еще были люди,
Но вот что вырвалось из моей груди:
Эй, Марина, песня из далекого прошлого!
Мы сидели вместе на скамейке.
Теперь уже слишком поздно, мы уже почувствовали это.
Она напрасно ищет прошедшие дни
Косы и глаза, поднятые вверх,
Они вплелись в ее годы —
Седые волосы и глубокие морщины.
Мы плакали, как дети,
Чувствуя далекие времена.
