Текст песни Huele a Traicion En El Aire
Перевод песни Huele a Traicion En El Aire
Huele a Traicion En El Aire
Vestia de negro el muchacho
Sus ojitos eran claros
Ella era guapa y delgada
Y llevaba el pelo largo
La piel de ella era aceituna
La de el marfil muy blanco
Y bajo un cielo de estrellas
Se besaban en los labios
En la boca de la noche
La dama negra esperando
Que un antiguo amante herido
Le ponga un cuerpo en sus brazos
Que un antiguo amante herido
Le ponga un cuerpo en sus brazos
Chorus:
Huele a traicion en el aire
Huele a jazmin y a naranjo
Brillan navajas de plata
En unas sangrientas manos
En una esquina apagada
Huele a muerte y a naranjo
Huele a traicion en el aire
Huele a sangre y a llanto
La muchacha llora en silencio
Y su pena va tragando
A la luz de una triste vela
Mira un vaso y toma un trago
Mientras su vida se apaga
La sonrisa empuja al llanto
Y el veneno vuelve a unirles
Para nunca separarlos
Porque si hay Dios habra lumbre
Porque si hay Dios va a juntarlos
Aunque no sea en esta tierra
De sentimientos helados
Aunque no sea en esta tierra,
Si hay Dios va a juntarlos
Chorus: x2
Huele a Traicion En El Aire
Был одет в чёрное юноша,
Его глаза были ясны,
Она была стройной красавицей,
И у неё были длинные волосы.
Кожа её была оливковой,
Его - очень белой, цвета слоновой кости,
И под звёздным небом
Они в губы целовались.
А в глубине ночи
Черная дама ждёт,
Что бывший любовник раненое
Тело ей в руки принесёт,
Что бывший любовник раненое
Тело ей в руки принесёт.
Припев:
Пахнет предательством в воздухе,
Пахнет жасмином и апельсиновым деревом,
Блестят серебрянные складные ножи
В кровавых руках,
А в одном углу {кто-то} умирает,
Пахнет смертью и апельсиновым деревом,
Пахнет предательством в воздухе,
Пахнет кровью и слезами.
Девушка плачет в тишине
И своё горе глотает
В свете грустной свечи,
Смотрит на стакан и делает глоток.
И её жизнь угасает,
Улыбка появляется сквозь слёзы,
И яд снова объединяет их,
Чтобы никогда им не расставаться.
Потому что, если есть Бог, будет огонь,
Потому что, если есть Бог, он соединит их,
Хотя и не на этой земле
Застывших чувств,
Хотя и не на этой земле,
Если есть Бог, он соединит их.
Припев: x2
