Список всех песен-участниц Евровидения >>>
Текст песни A Million Voices
A Million Voices
We are the world's people
Different yet we're the same
We believe, we believe
In a dream
Praying for peace and healing
I hope we can start again
We believe, we believe
In a dream
So if you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing,
We can shine
When you hear our voices call
You won't be lonely anymore
Oh-oh-ohh
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
Oh-oh-ohh
A million voices
Now as the world is listening
From cities and satellites
We believe, we believe
In a dream
If you ever feel love is fading
Together like the stars in the sky
We can sing,
We can shine
Ooh
When you hear our voices call
You won't be lonely anymore
Oh-oh-ohh
A million voices
Your heart is like a beating drum
Burning brighter than the sun
Oh-oh-ohh
A million voices
When I look around at these faces
I can see the stars in the sky
We will sing,
We will shine
Ohh
When you hear our voices call
You won't be lonely anymore
Oh-oh-ohh
A million voices
[2x:]
Singing out, singing out ohh
Singing out, singing out ohh
Singing out, singing out
A million voices!
A million voices!
Перевод песни A Million Voices
Миллион голосов
Мы - население земного шара.
Такие разные, мы всё же одинаковые:
Мы верим, мы верим
В мечту.
Молясь о мире и об исцелении,
Надеюсь, мы сможем начать сначала.
Мы верим, мы верим
В мечту.
Так что если однажды ты почувствуешь, что любовь иссякает,
Вместе, словно звёзды в небе,
Мы сможем спеть,
Мы сможем засиять!
Когда ты услышишь зов наших голосов,
Ты больше не будешь одинок.
О-о-о,
Миллион голосов!
Твоё сердце словно стучащий барабан,
Оно пылает ярче, чем солнце.
О-о-о,
Миллион голосов!
Сейчас, пока весь мир внимает
Из городов и пригородов,
Мы верим, мы верим
В мечту.
Если однажды ты почувствуешь, что любовь иссякает,
Вместе, словно звёзды в небе,
Мы сможем спеть,
Мы сможем засиять!
Ооо!
Когда ты услышишь зов наших голосов,
Ты больше не будешь одинок.
О-о-о,
Миллион голосов!
Твоё сердце словно стучащий барабан,
Оно пылает ярче, чем солнце.
О-о-о,
Миллион голосов!
Когда я смотрю на эти лица,
Я вижу звёзды в небе.
Мы споём,
Мы засияем!
Ooo!
Когда ты услышишь зов наших голосов,
Ты больше не будешь одинок.
О-о-о,
Миллион голосов!
[2x:]
Громко поют, громко поют, ооо...
Громко поют, громко поют, ооо...
Громко поют, громко поют...
Миллион голосов!
Миллион голосов!
Молодец! Песня супер!
Нормальная песня, мне нравится
Полина МОЛОДЕЦ!!!!!!
Очень красивое выступление и чистое исполнение!
Второе место это тоже очень круто! Полина, ты молодец!
Мы подготовили для вас полный список песен-участниц финала Евровидения 2015:
1. Словения. Maraaya — Here For You
2. Франция. Lisa Angell — N'oubliez Pas
3. Израиль. Nadav Guedj — Golden Boy
4. Эстония. Elina Born & Stig Rästa — Goodbye To Yesterday
5. Великобритания. Electro Velvet — Still In Love With You
6. Армения. Genealogy — Face The Shadow
7. Литва. Monika Linkytė and Vaidas Baumila — This Time
8. Сербия. Bojana Stamenov — Beauty Never Lies
9. Норвегия. Mørland & Debrah Scarlett — A Monster Like Me
10. Швеция. Måns Zelmerlöw — Heroes
11. Кипр. John Karayiannis — One Thing I Should Have Done
12. Австралия. Guy Sebastian — Tonight Again
13. Бельгия. Loïc Nottet — Rhythm Inside
14. Австрия. The Makemakes — I Am Yours
15. Греция. Maria Elena Kyriakou — One Last Breath
16. Черногория. Knez — Adio
17. Германия. Ann Sophie — Black Smoke
18. Польша. Monika Kuszyńska — In The Name Of Love
19. Латвия. Aminata — Love Injected
20. Румыния. Voltaj — De La Capat/ All Over Again
21. Испания. Edurne — Amanecer
22. Венгрия. Boggie — Wars For Nothing
23. Грузия. Nina Sublatti — Warrior
24. Азербайджан. Elnur Huseynov — Hour Of The Wolf
25. Россия. Полина Гагарина — A Million Voices
26. Албания. Elhaida Dani — I'm Alive
27. Италия. Il Volo — Grande Amore
Болеем за Полину! Гагарина, вперед!
Мда мне английская версия больше нравится , а русская убиться можно!!!!!!