Перевод песни Lil Pump feat. YG & 2 Chainz - Stripper Name

Стриптизёрское имя

[Вступление: ]
Говорю о себе,
Е-е, е-е, е-е,
(Спасибо тебе, Физзл). 1

[Припев: Lil Pump]
Дайте-ка я расскажу кое-что о себе (Себе),
Пышная белая с*ка сидит на переднем сидении (Е-е),
Разъезжаем в 488 Рари (Вуу), 2
Попиваю бухлишко, катаясь на водном мотоцикле (Е-е, у).
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Имя),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (У),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Патриция),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя.

[Куплет 1: Lil Pump]
Снял с*ку-стриптизершу по имени Алексис (Алексис),
Трахнул ее в Майами, но расстался с ней в Техасе, 3
Теперь она ведет себя легкомысленно (Ха?),
Ей чуть не стало дурно из-за бриллиантов на моей шее.
И я пошел в суд со стриптизёршей (Стриптизёрша),
Принял два Окси, чувствую себя, как Дерек Фишер, 4
Она говорит, что мои часы с бриллиантами похожи на метель, 5
Я только что принял Виагру, и она превратила меня в волшебника.
Что это за с*ка там? (Ха?),
Скажите ей, чтобы подошла сюда, отсосала мой член, пока сижу в кресле (Кресле),
Сделал ей захват шеи, она сказала, что ей нужен воздух,
Заставил бедную с*ку плакать, Лил Пампу все равно, все равно.

[Припев: Lil Pump]
Дайте-ка я расскажу кое-что о себе (Себе),
Пышная белая с*ка сидит на переднем сидении (Е-е),
Разъезжаем в 488 Рари (Вуу),
Попиваю бухлишко, катаясь на водном мотоцикле (Е-е, у).
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Имя),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (У),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Патриция),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (А, имя).

[Куплет 2: YG]
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Имя),
Мне не нравятся волосы на киске, хочу, чтоб было гладко (хочу гладко).
Девочка, на тусе, не надо танцевать вот так (Вот так),
Е-е, сзади ты чувствуешь, как к тебе прислоняется член (Это член).
Бум шака лака, бум шака лака, бум (Бум), 6
Доносятся звуки из комнаты, когда я взялся за дело (Дело).
Зум шака лака, зум шака лака, зум (Зум),
Угнать за 60 секунд – примерно так же я ухожу, когда закончу.
Есть с*ка, ее зовут Найша, е-е, она готов к е*ле (Она готова к е*ле),
И я не делаю дерьма, так что не присуну в зад (Присуну в зад),
Проглоти свою гордость и проглоти эту сперму,
Она сказала: "Возьмешь меня с собой", возьми этот член и заткнись.

[Припев: Lil Pump & 2 Chainz]
Дайте-ка я расскажу кое-что о себе (Себе),
Пышная белая с*ка сидит на переднем сидении (Е-е),
Разъезжаем в 488 Рари (Вуу),
Попиваю бухлишко, катаясь на водном мотоцикле (Е-е, у).
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Имя),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (У, е-е),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Патриция),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Ту Чейнз, имя).

[Куплет 3: 2 Chainz & Lil Pump]
Моя цыпа разгуливает в моем белье от Этика (Белье), 7
Я въезжаю в киску, поворачиваю налево у стены (Е-е).
Если ты меня знаешь, то в курсе, что я ожерельем обеспечу,
Пошел, сел в машину, затем пишу ей: "Давай".
Я не знаю ее имя, но зову ее: "Пышка, пышка" (При теле),
Когда она развратно е*ется, то игрок возвращается в игру (Возвращается). 8
Нужно потр*хаться... 21, как в блэк-джеке, 9
Малышка, ты улет, какой твой КэшЭпп? (Скажи им). 10
Сделал маникюр, чтобы поиграть с твоим клитором (Клитор),
Захожу в клуб и приносу с собой дождь из денег для этой с*ки (Пропитываю насквозь).
Тачка Ролс припаркована на стоянке в моем доме (Е-е),
Весь белый, похож на машину скорой помощи.

[Припев: Lil Pump & 2 Chainz]
Дайте-ка я расскажу кое-что о себе (Себе),
Пышная белая с*ка сидит на переднем сидении (Е-е),
Разъезжаем в 488 Рари (Вуу),
Попиваю бухлишко, катаясь на водном мотоцикле (Е-е, у).
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Имя),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (У),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Патриция),
Я не знаю с*ку, но я знаю ее стриптизёрское имя (Ту Чейнз, имя).

[Концовка: Lil Pump]
Эй, Физзл, ты сумасшедший,
Е-е.


1 – Тег американского андерграундного продюсера Физзл (Fizzle).
2 – "Феррари 488" (Ferrari 488) - спортивный автомобиль, выпускающийся с 2015 года. Стоимость приблизительно 280 тысяч долларов.
3 – В этих строках обыгрывается имя известной порноактрисы Алексис Тексас (Alexis Texas) и название штата Техас (Texas).
4 – Оксикодон - обезболивающий препарат, созданный в попытке улучшить существующие опиоиды: морфин, диацетилморфин (героин) и кодеин. Дерек Фишер (Derek Fisher) - американский профессиональный баскетболист и тренер. В свое время Фишер играл под номером два за команду "Лейкерс", отсюда связь с двумя таблетками.
5 – "bust down" (сленг) – драгоценности, чаще всего часы, которые украшены бриллиантами. Сравнение этих часов с "метелью" подчеркивает их дороговизну и крутость. Среди рэперов очень распространено сравнивать драгоценности со льдом, водой, холодом и т. д.
6 – Известное восклицание, которым люди подчеркивают успешность какого-либо своего действия, либо для выражения положительных эмоций в связи с происходящими событиями. Изначально данная фраза прозвучала в песне "I Want to Take You Higher" музыкального коллектива Sly and the Family Stone.
7 – "Этика" (Ethika) - американская компания по производству мужского и женского нижнего белья, основанная в 2001 году.
8 – "bust it down" (сленг) – все, что связано с половым актом, можно переводить вариативно, под контекст. Слово "player" на сленге означает человека, чаще всего мужчину, который будет говорить любые приятные вещи девушке, чтобы заняться с ней сексом. Словосочетание "back back" на сленге тоже имеет значение, связанное с сексом.
9 – В целом на сленге "21" означает секс; более детально означает сексуальную позицию сзади. Также обыгрывается слово "beat", которое на сленге означает "заниматься сексом", но в отношении игры блэк-джек – "победить" (beat) дилера, раздающего карты – для этого нужно набрать 21 очко.
10 – "CashApp" - это сервис мобильных платежей, позволяющий пользователям переводить деньги друг другу с помощью приложения для мобильного телефона.