0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни KOZAK SYSTEM - Сила і зброя


Текст песни Сила і зброя

Перевод песни Сила і зброя

Сила і зброя

Коли вже палає від краю до краю,
То кожний тягар по собі вибирає,
І правда єдина скрізь все проступає
Неначе кров с під бинтів
Вони вимагають покори, чи смерті
А ми не лягаємо, ми такі вперті,
І ворог за горло тебе не тримає,
Бо ти того не захотів.

Тебе не злякати, тебе не зламати
Коли за спиною кохання і мати,
Ти знов перед боєм напишеш додому
Що в тебе все як завжди.
І знову життя перемішано з біллю
І знову весь всесвіт – вогонь і вугілля.
І знов ти як кригу, зламав свою втому,
Та всіх закрив від біди.

Не треба вмирати, а треба повстати,
Тут око за око, і втрата за втрату,
І ворог даремно чекає, що ляжеш,
Бо ти готовий щодня
А може герої, або не герої...
Але у свободи є сила і зброя,
І серце приховане у камуфляжі
Надійніше ніж броня.




























Сила и оружие

Когда уже пылает от края до края,
То каждый бремя по себе выбирает,
И правда единственная везде все проступает,
Как кровь из-под бинтов
Они требуют подчинения или смерти,
А мы не ложимся, мы такие упрямые,
И враг за горло тебя не держит,
Потому что ты этого не захотел.

Тебя не испугать, тебя не сломать,
Когда за спиной любимая и мать,
Ты снова перед боем напишешь домой,
Что у тебя все как всегда.
И снова жизнь перемешана с болью,
И снова вся вселенная – огонь и уголь.
И снова ты как лед, сломал свою усталость,
И всех закрыл от беды.

Не надо умирать, а надо восстать,
Здесь глаз за глаз, и потеря за потерю,
И враг зря ждет, что ляжешь,
Ведь ты готов ежедневно.
А может, герои, или не герои...
Но у свободы есть сила и оружие,
И сердце скрыто в камуфляже
Надежнее, чем броня.


Когда все пылает от края до края,
То каждый свой крест по себе выбирает,
И правда наружу всегда проступает,
Как кровь или гной сквозь бинты.
Покорности, смерти твоей они жаждут,
А мы не сдаемся, мы бьемся отважно,
И враг потому тебя не побеждает,
Что сопротивляешься ты.

Тебя не удастся сломать, запугать,
За спиной твои крылья - подруга и мать,
Ты вновь перед боем домой сообщаешь,
Что дела у тебя, как всегда.
И вновь твоя жизнь перемешана с болью,
И вновь все вокруг - лишь огонь и уголья,
И вновь словно лед ты усталость ломаешь,
Закрыв от беды всех и вся.

Не умирайте, из пепла вставайте,
Тут око за око, такая расплата,
И зря они ждут, что однажды ты ляжешь,
Хотя и готов ты всегда.
А может, герои, или не герои...
Но сила и оружие есть у свободы,
И сердце запрятано в камуфляже,
Надежнее, чем броня.

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Сила і зброя