Текст песни Liar
Перевод песни Liar
Liar
[Verse 1:]
I don't care if you're here
Or if you're not alone.
I don't care, it's been too long,
It's kinda like we didn't happen.
The way that your lips move,
The way you whisper slow,
I don't care, it's good as gone. (Uh)
[Pre-Chorus:]
I said I won't lose control, I don't want it, (Ooh)
I said I won't get too close, but I can't stop it.
[Chorus:]
Oh no, there you go, making me a liar,
Got me begging you for more.
Oh no, there I go, starting up a fire,
Oh no, no! (Oh no)
Oh no, there you go, you're making me a liar,
I kinda like it, though.
Oh no, there I go, starting up a fire,
Oh no, no! (Ooh)
[Verse 2:]
You're watching, I feel it, (Hey)
I know I shouldn't stare, (Yeah, yeah)
I picture your hands on me. (I think I wanna let it happen)
But what if, you kiss me? (Yeah)
And what if, I like it?
And no one sees it.
[Pre-Chorus:]
I said I won't lose control, I don't want it, (Ooh)
I said I won't get too close, but I can't stop it. (No)
[Chorus:]
Oh no, there you go, making me a liar,
Got me begging you for more.
Oh no, there I go, starting up a fire,
Oh no, no! (Oh no)
Oh no, there you go, you're making me a liar,
I kinda like it, though.
Oh no, there I go, starting up a fire,
Oh no, no!
Oh no, no, no!
Yeah, don't struggle, no, no!
Starting up a fire–
[Bridge:]
I don't believe myself when I
Say that I don't need you, oh!
I don't believe myself when I say it
So, don't believe me.
[Chorus:]
Oh no, there you go, making me a liar,
Got me begging you for more.
Oh no, there I go, starting up a fire,
Oh no, no! (Oh no)
Oh no, there you go, you're making me a liar,
I kinda like it, though.
Oh no, there I go, starting up a fire,
Oh no, no!
Yeah!
Uh, yeah, yeah!
Nah, yeah!
Oh no, no, no!
Oh no, no, no!
Oh no, you're making me a liar,
'Cause my clothes are on the floor.
[Outro:]
Huh, huh, huh,
Uh–
Oh no, no, no!
Starting up a fire–
Лгунья
[Куплет 1:]
Мне плевать, здесь ли ты
И что ты не один.
Мне плевать, прошло слишком много времени,
Будто между нами ничего не было.
Как двигаются твои губы,
Как медленно ты шепчешь —
Мне плевать, считай, уже всё. (Уф)
[Распевка:]
Я говорила, что буду держать себя в руках, но не хочу, (У-у)
Я говорила, что мы не сблизимся, но не могу этого остановить.
[Припев:]
О нет, началось: ты делаешь из меня лгунью,
А я прошу у тебя ещё.
О нет, началось: я разжигаю пламя,
О нет, нет! (О нет)
О нет, началось: ты делаешь из меня лгунью,
Но мне даже нравится.
О нет, началось: я разжигаю пламя,
О нет, нет! (О-о-о)
[Куплет 2:]
Ты смотришь, я чувствую это, (Эй)
Я знаю, что не стоит мне глядеть, (Да-да)
Я воображаю твои руки на мне. (Кажется, я хочу, чтобы это случилось)
А что если ты меня поцелуешь? (Да)
А что если мне это понравится?
А никто и не увидит.
[Распевка:]
Я говорила, что буду держать себя в руках, но не хочу, (У-у)
Я говорила, что мы не сблизимся, но не могу этого остановить. (Нет)
[Припев:]
О нет, началось: ты делаешь из меня лгунью,
А я прошу у тебя ещё.
О нет, началось: я разжигаю пламя,
О нет, нет! (О нет)
О нет, началось: ты делаешь из меня лгунью,
Но мне даже нравится.
О нет, началось: я разжигаю пламя,
О нет, нет!
О нет, нет, нет!
Да, не сопротивляйся, нет-нет!
Разжигаю пламя...
[Связка:]
Я сама себе не верю, когда
Говорю, что ты мне не нужен.
Я сама себе не верю, когда говорю это,
Так что ты тоже не верь.
[Припев:]
О нет, началось: ты делаешь из меня лгунью,
А я прошу у тебя ещё.
О нет, началось: я разжигаю пламя,
О нет, нет! (О нет)
О нет, началось: ты делаешь из меня лгунью,
Но мне даже нравится.
О нет, началось: я разжигаю пламя,
О нет, нет!
Да-а-а!
У, да-да!
Не-е, да-а-а!
О нет, нет, нет!
О нет, нет, нет!
О нет, ты делаешь из меня лгунью,
Потому что моя одежда уже на полу.
[Концовка:]
А-а-а,
Уф...
О нет, нет, нет!
Разжигаю пламя...