Текст песни Greensleeves
Перевод песни Greensleeves
Greensleeves
Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you for so long,
Delighting in your company.
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my Lady Greensleeves.
Зелёные рукава*
Да, любовь приносит боль,
Покидая нас без церемоний.
Любил лишь тебя всегда король,
Ты рядом с ним на этом троне.
Цвет зелёный – небесный рай,
Цвет зелёный – моя услада.
Цвет зелёный ты не стирай,
Ведь мне другого не надо.
*эквиритмичный перевод