0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Attack Attack! - I Swear, I'll Change


Текст песни I Swear, I'll Change

Перевод песни I Swear, I'll Change

I Swear, I'll Change

Seeing everyone's true face
Makes me wish they would keep their masks on
Cause I don't wanna know, who you really are
I thought you would have learned your lesson by now

True face exposed, dark motives in the mind
Was listening too scary for you?
You haven't changed, you never will (you never will)

[Chorus]

You and I will never be the same,
You say you try, but you never change
You can hide, and say you're not to blame
I thought you have learned your lesson by now

I was wrong
Something in me still has love for you
I don't know why
Everyone is not as good as they seem
Trust in me, trust in me.

I never knew that lying came so natural to you
Cause I can't bear to see, the man you're gonna be
I thought you would have learned your lesson by now

[Chorus]

You and I will never be the same,
You say you try, but you never change
You can hide, and say you're not to blame
I thought you have learned your lesson by now [x2]

Клянусь, Я Изменюсь

Я вижу каждого насквозь,
Как бы мне хотелось, что бы они не снимали свои маски.
Потому что я не хочу знать,
Кто ты на самом деле.
Я думал, что ты выучила урок.

"Истинные лица и злые мысли в голове"
Звучит слишком страшно для тебя?
Ты не меняешься, никогда не изменишься (никогда не изменишься).

[Припев]

Ты и я никогда не будем прежними,
Ты говоришь, что пытаешься, но ты никогда не изменишься,
Ты можешь спрятаться и сказать, что твоей вины здесь нет.
Я думал, ты выучила свой урок.

Я ошибался,
Частица меня все еще любит тебя.
Я не знаю почему
Все не такие, какими пытаются быть.(1)
Верь в меня, верь в меня. (2)

Я никогда не думал, что безделье так естественно для тебя.
Я не могу смотреть на то, кем ты становишься.
Я думал, ты выучила свой урок.

[Припев]

Ты и я никогда не будем прежними,
Ты говоришь, что пытаешься, но ты никогда не изменишься,
Ты можешь спрятаться и сказать, что твоей вины здесь нет.
Я думал, ты выучила свой урок. [x2]

(1) досл.: какими кажутся.
(2) досл.: доверяй мне.

Оцените перевод:
5



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне I Swear, I'll Change