0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Animals - the house of the rising sun


Текст песни the house of the rising sun

Перевод песни the house of the rising sun

the house of the rising sun

The House of the Rising Sun

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new bluejeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk

Oh mothers tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one.

Дом Восходящего Солнца

Дом Восходящего Солнца


Есть в Новом Орлеане дом,
Где окна - на восток.
Парней, как я, немерено,
Здесь отмотало срок.

Была швеёю мама
И шила джинсы мне,
Отец – игрок, жизнь прожигал
На орлеанском дне.

Такому много ль надо? –
Лишь ствол да чемодан,
Тогда доволен был отец,
Когда был в доску пьян.

Скажите мамы детям,
Пусть не живут, как я,
Чтоб в дом не загреметь, где лишь –
Грех и страдания.

А я как ни старался -
Не миновал сей путь,
Мой поезд - в Новый Орлеан,
Чтоб новый срок тянуть.

Есть в Новом Орлеане дом,
Где окна - на восток.
Парней, как я, немерено,
Здесь отмотало срок.

Оцените перевод:
2,8



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне the house of the rising sun