Текст песни Secret Crowds
Перевод песни Secret Crowds
Secret Crowds
(If I had my own world)
(I'd build you an empire)
If I had my own world
I'd fill it with wealth and desire
A glorious past to admire
And voices of kids out walking dogs,
Birds, planes, cleanest cars
If I had my own world
I'd love it for all that's inside it
There'd be no more wars, death or riots
There'd be no more police, packed-parking lots,
Guns, bombs sounding off
If I had my own world
I'd build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence
If I had my own world
I'd build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence
Let me feel you, carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder
If I had my own world
I'd show you the life that's inside it
The way that it glows when you find it
The way it survives with its families,
Friends or its enemies
Let's make this a new world
I swear you can go if you want to
I know that you have it within you
Inventing the first clean and usable,
God's greatest miracle
If I had my own world
I'd build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence
If I had my own world
I'd build you an empire
From here to the far lands
To spread love like violence
Let me feel you, carry you higher
Watch our words spread hope like fire
Secret crowds rise up and gather
Hear your voices sing back louder
(x3)
Секретные Толпы
(Если бы у меня был свой собственный мир),
(Я построил бы вам империю),
Если бы у меня был свой собственный мир
Я заполнил бы его богатством и желанием
Великолепное прошлое
И голоса детей, выгуливающих псов,
Птицы, самолеты, самые чистые автомобили
Если бы у меня был свой собственный мир
Я любил бы его и всё, что внутри его
Не было бы больше войн, смерти или бунтов
Не было бы больше полиции, мест для стоянки автомобилей,
Оружия, свиста падающих бомб
Если бы у меня был свой собственный мир
Я построил бы вам империю
Отсюда до дальних земель, чтобы
Распространять любовь как сейчас распростроняется насилие
Если бы у меня был свой собственный мир
Я построил бы вам империю
Отсюда до дальних земель, чтобы
Распространять любовь как сейчас распростроняется насилие
Позвольте мне почувствовать вас, возносить вас
Смотрите, наши слова надежды распространяются как огонь
Секретные толпы поднимаются и собираются
Слышите, ваши голоса поют громче
Если бы у меня был свой собственный мир
Я показал бы вам жизнь, которая внутри него
Как он пылает, когда вы находите его
Как он выживает со своими семьями,
Друзьями или врагами
Давайте сделаем этот новый мир
Я клянусь, что вы сможете уйти, если захотите
Я знаю, что у вас есть он, где-то внутри
Изобретает первое чистое и удобное,
Самое большое чудо бога
Если бы у меня был свой собственный мир
Я построил бы вам империю
Отсюда до дальних земель, чтобы
Распространять любовь как сейчас распростроняется насилие
Если бы у меня был свой собственный мир
Я построил бы вам империю
Отсюда до дальних земель, чтобы
Распространять любовь как сейчас распростроняется насилие
Позвольте мне почувствовать вас, возносить вас
Смотрите, наши слова надежды распространяются как огонь
Секретные толпы поднимаются и собираются
Слышите, ваши голоса поют громче
(х3)
