0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни A Tribe Called Quest - Award Tour


Текст песни Award Tour

Перевод песни Award Tour

Award Tour

[Hook: Dove]
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
New York, NJ, NC, VA
We on Award Tour with Muhammad my man
Going each and every place with the mic in their hand
Oaktown, LA, San Fran, St. John

[Q-Tip]
People give your ears so I be sublime
It's enjoyable to know you and your concubines
Niggas, take off your coats, ladies act like gems
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
See, lyrically I'm Mario Andretti on the MoMo
Ludicrously speedy, or infectious with the slow-mo
Heard me in the eighties, J.B.'s on "The Promo"
In my never-ending quest to get the paper on the caper
But now, let me take it to the Queens side
I'm taking it to Brooklyn side
All the residential Questers who invade the air
Hold up a second son, cause we almost there
You can be a black man and lose all your soul
You can be white and groove but don't crap the role
See my shit is universal if you got knowledge of dolo
Or delf or self, see there's no one else
Who can drop it on the angle, acute at that
So, do that, do that, do do that that that (come on)
Do that, do that, do do that that that (OK)
Do that, do that, do do that that that
I'm bugging out but let me get back cause I'm wetting niggas
So run and tell the others cause we are the brothers
I learned how to build mics in my workshop class
So give me this award, and let's not make it the last

[Hook]

[Phife]
Back in '89 I simply slid in the place
Buddy, buddy, buddy all up in your face
A lot of kids was busting rhymes but they had no taste
Some said Quest was wack, but now is that the case?
I have a quest to have a mic in my hand
Without that, it's like Kryptonite and Superman
So Shaheed come in with the sugar cuts
Phife Dawg's my name, but on stage, call me Dynomutt
When was the last time you heard the Phife sloppy
Lyrics anonymous, you'll never hear me copy
Top notch baby, never coming less
Sky's the limit, you gots to believe up in Quest
Sit back, relax, get up out the path
If not that, here's a dancefloor, come move that ass
Non-believers, you can check the stats
I roll with Shaheed and the brother Abstract
Niggas know the time when Quest is in the jam
I never let a statue tell me how nice I am
Coming with more hits than the Braves and the Yankees
Living mad phat like an oversized mampi
The wackest crews try to diss, it makes me laugh
When my track record's longer than a DC-20 aircraft
So, next time that you think you want somethin here
Make something def or take that garbage to St. Elsewhere

[Hook]

[Outro]
Seven times out of ten we listen to our music at night,
thus spawned the title of this program
The word maraud means to loot
In this case, we maraud for ears

Тур наград

[Припев: Dove]
Мы в Туре наград с Muhammad, моим приятелем
Мы идем в любое место с микрофоном в руках
Нью-Йорк, Нью-Джерси, Северная Каролина, Вирджиния
Мы в Туре наград с Muhammad, моим приятелем
Мы идем в любое место с микрофоном в руках
Оуктаун, Луизиана, Сан-Франциско, Сент-Джон

[Q-Tip]
Люди слушают меня, так что я буду великим
Приятно познакомиться с тобой и твоей любовницей
Ниггеры, снимайте свою верхнюю одежду, леди просто прелестны
Садитесь, в индийском стиле(1), пока мы рассказываем эти гимны
Видите, лирически я - Марио Андретти(2) на руле от MoMo (3)
До абсурда быстрый, или зараженный замедленным движением
Слышали меня в восьмидесятых, Jungle Brothers в песне "The Promo"
В моих бесконечных поисках получить бумажку в конверте
А теперь позвольте мне отвести вас в Куинс(4)
Я иду в сторону Бруклина
Все местные Искатели, кто вторгаются в это пространство
Придержите второго сына, ведь мы почти там
Ты можешь быть темнокожим и потерять свою душу
Ты можешь быть белым и отжигать, но не порти роль
Видишь, мое дерьмо универсально, если ты знаешь себя
Видишь, здесь больше никого нет
Кто может читать под таким углом, таким острым
Так, сделай это, сделай это, сделай это… (давай)
Сделай это, сделай это, сделай это… (Ок)
Сделай это, сделай это, сделай это…
Я отступил от темы, но дайте мне вернуться, ведь я ублажаю ниггеров
Так бегите и скажите другим, ведь мы - братья
Я научился владеть микрофоном в школьном классе
Так дайте мне эту награду, и пусть она будет не последней

[Припев]

[Phife]
В 89 году я просто проскользнул в это место
Приятель, приятель, приятель я готов к битве(5)
Много детей задвигало рифмы, но у них не было вкуса
Некоторые говорили, что Quest(6) ненормальные, но что скажете теперь?
У меня есть задание - взять микрофон в свою руку
Без него, я словно Супермен под Криптонитом
Так Shaheed меняет пластинки
Мое имя Пес Phife, но на сцене зовите меня чудо-псом Dynomuttом
Когда вы вообще слышали, что Phife ошибался
Лирика неразличима, вы никогда не услышите, что я кого-то копирую
Мы высшего качества, никогда не сбавим обороты
У неба есть предел, вы должны верить в Quest
Отдохните, расслабьтесь, встаньте на этот путь
Если не хотите, вот танцпол, давайте задницей
Неверующие, можете проверить статистику
Я отжигаю с Shaheed и братом Abstract
Ниггеры знают, когда собираются Quest
Я никогда не позволю статуэтке сказать мне, насколько я хорош
Я делаю больше ударов, чем the Braves и the Yankees(7)
Живу безумно круто, как пышная мадам
Самые идиотские команды пытаются обсирать нас, это заставляет меня смеяться
Когда мой послужной список длиннее, чем самолет DC-20
Так, в следующий раз, когда вы подумаете, что хотите здесь чего-то
Сделайте что-то определенное или несите этот мусор в Сент-Элсвер (8)

[Припев]

[Концовка]
Семь раз из десяти мы слышим нашу музыку ночью,
таково название этой программы
Слово мародерствовать значит грабить
В таком случае мы мародерствуем уши

_________________________
1 - значит сидеть и слушать
2 - чемпион мира по автогонкам в классе Формула-1
3 - итальянская компания, производящая рули для машин класса Формула-1
4 - район Нью-Йорка
5 - Phife дебютировал в 1989 году с миксом "Buddy" группы De La Soul
6 - A Tribe Called Quest
7 - Atlanta Braves и New York Yankees самые доминирующие бейсбольные команды в 90-е
8 - американский медицинский сериал, здесь значит - туда, куда ходит отребье

Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Award Tour