0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Until the Ribbon Breaks - Pressure


Текст песни Pressure

Перевод песни Pressure

Pressure

[Verse 1]
I've been knee deep in trouble, trying to stay afloat
Pressure, pressure, noose 'round the throat
Quick storm comin', you better stay indoors
Secrets, secrets, buried in the floor
Oh baby wants a new life, it's what you might get
Pressure, pressure, a noose round my neck
Send me down the rope, lost out to sea
Trouble now coming, coming for me

[Chorus]
Maybe in another life, if we get another life
Maybe in that life, I could learn to love you
Maybe in another time, if there is another time
Maybe in that time, I could learn to love you

[Verse 2]
There's a riot in the town, a wolf at the door
Pressure, pressure, poison at the core
Quick storm coming, God save the queen
Wake up from your dreams
There's a riot in the town, smoke in your lungs
Pressure, pressure, blacking out the sun
Send me down the rope, lost out to sea
Trouble now coming, coming for me

[Chorus]

[Verse 3: Mr. MFN eXquire]
My life flash before my eyes
It's like I see it in a dream
I died to darkness and got swallowed and devoured
By a big white light, it smothered me
Staring at my face while they covered me
My soul left my body, now I'm hovering, over me
Thinking bout my wrongs, my rights
My ups, my downs, my left, my right
Decisions that I made, the games I played
Wish I could played them twice
An angel came, took me by my hand to the pearly gates
Placed me on the scale, where they weigh your soul for hell
Suddenly I fell, rapidly
The heat of fire, smellin' brimstone
The demons and surrounding, molten lava
Ghouls and goblins, waiting for my soul to drop
But the moment I was 'spoused to hit the ground, is when I got up
Damn, bad dream

[Chorus]

Давление

[Куплет 1]
Я оказался в большой беде, пытаясь остаться на плаву
Давление, давление, петля сдавливает горло
Сюда идёт шторм, лучше оставайся дома
Тайны, тайны, погребены в подвале
О, крошка хочет начать новую жизнь, так вот она
Давление, давление, петля вокруг моей шеи
Брось мне веревку, я потерялся в море
Надвигается беда

[Припев]
Возможно, если бы мы встретились в следующей жизни
Я бы научился любить тебя
Возможно, встреться мы в другое время
Я бы научился любить тебя

[Куплет 2]
В городе бунт, волк у двери
Давление, давление, яд в самом сердце
Сюда идёт шторм, Боже спаси королеву
Пробудись от своих снов
В городе бунт, в твоих легких дым
Давление, давление, заволакивает солнце
Брось мне веревку, я потерялся в море
Надвигается беда

[Припев]

[Куплет 3: Mr. MFN eXquire]
Моя жизнь пролетает перед моими глазами
Я вижу её словно во сне
Я погрузился во тьму, потом меня поглотил
Белый свет, он задушил меня
Я смотрел себе в лицо, пока они накрывали мое тело
Моя душа оставила тело, теперь я парю над ним
И думаю, что я сделал плохого, а что хорошего
О своих взлетах и падениях
О решениях, которые принял и играх, в которые я играл
Жаль, что я не могу сыграть в них дважды
Ко мне спустился ангел и отвел меня за руку к вратам рая
Поставил меня на весы, которые определяют, попадешь ли ты в ад
Внезапно я упал
И ощутил жар огня, запах серы
Демоны и другая свита, расплавленная лава
Вампиры и гоблины, ждут, когда спустится моя душа
Но как только я коснулся земли, я проснулся
Черт, плохой сон

[Припев]

Оцените перевод:
5



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Pressure