Текст песни Kill and run (OST Great Gatsby)
Перевод песни Kill and run (OST Great Gatsby)
Kill and run (OST Great Gatsby)
Watching the sequence of sounds
Coming out of your mouth
But the snore is too loud
Follow the hands as they move
Trying to make out your mould
But my brain doesn't want to
Hi, close the door,
Silent call for you
What have I done to you
Kill and run, kill and run
I'm one of the dirty guns
Kill and run, kill and run
A bullet through your heart
Interpret the eyes as they die
Should i cry should I laugh
Your poor lashes blow
Victim of sensory love
You cry over my
An innocent call
Silent call for you
What have I done to you
Kill and run, kill and run
I'm one of the dirty guns
Kill and run, kill and run
A bullet through your heart
Kill and run, kill and run
I'm one of the dirty guns
Kill and run, kill and run
A bullet through your heart
Убиваю и убегаю (к фильму Великий Гэтсби)
Наблюдаю за чередой звуков,
Издающиеся из твоего рта,
Но сопение такое громкое.
Отправлюсь туда, куда потянут мои руки,
Пытаясь разобраться в твоих мыслях,
Но мой мозг не хочет этого делать.
Привет, закрой дверь,
Тихий зов говорит тебе:
"Что же я натворила с тобой?"
Убиваю и убегаю, убиваю и убегаю,
Я - одна из холодных орудий убийства...
Убиваю и убегаю, убиваю и убегаю,
...пуля, пронзившая твоё сердце.
Осмысливай глаза, когда они умирают.
Должна ли я плакать или смеяться,
Ведь твои бедные ресницы сдуваются.
Жертва чувствительной любви,
Ты плачешь от моего
Невинного зова.
Привет, закрой дверь,
Тихий зов говорит тебе:
"Что же я натворила с тобой?"
Убиваю и убегаю, убиваю и убегаю,
Я - одна из холодных орудий убийства...
Убиваю и убегаю, убиваю и убегаю,
...пуля, пронзившая твоё сердце.
Убиваю и убегаю, убиваю и убегаю,
Я - одна из холодных орудий убийства...
Убиваю и убегаю, убиваю и убегаю,
...пуля, пронзившая твоё сердце.
Э, конечно, мне не приятно, что переводы Iko Iko и Kill and run оказались не полными, но мне приятно, что вы признали меня лучшим переводчиком
