0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Royksopp - True to Life


Текст песни True to Life

Перевод песни True to Life

True to Life

When I walk up to your door
When I walk into your room
And open windows

Can you hold it in your hand
Can you make me understand
The tension, the pressure

And I know just what it means
To be left out all alone
I got it just like that

Go, go, go, go, go, go, go, go
I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go

Troubled eyes, equipment of my heart
And all the time reflecting on my heart
Funny how the game got all twisted
Like day and night, never existed

Could I be more true to life
Tell me how did I become
Half my real self

Wanna reach and touch the skies
Wanna end the lonely nights
The breathless hours

And I know just what it means
To be left out all alone
I got it just like that

Go, go, go, go, go, go, go, go
I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go, go, go, go right back again
I wanna give, give, give, give you everything
I wanna go

Реалистичный

Когда я подхожу к твоей двери,
Захожу в твою комнату,
Открываю окна...

Возьми инициативу в свои руки,
Сделай так, чтоб я осознал
Напряжение, давление...

Я знаю, что это значит -
Быть покинутым в полном одиночестве.
У меня так и было.

Вернуться, вернуться, вернуться...
Я хочу опять вернуться, вернуться, вернуться назад.
Я хочу отдать, отдать, отдать тебе всё.
Я хочу опять вернуться, вернуться, вернуться назад.
Я хочу отдать, отдать, отдать тебе всё.
Я хочу вернуться.

Беспокойные глаза, экипировка моего сердца
И всё то время, что на него повлияло...
Забавно, как в этой игре всё перепуталось,
Словно день и ночь... Никогда не существовавший...

Разве я мог быть реалистичнее?
Скажи, как это я стал
Половиной самого себя?

Хочу коснуться небес,
Хочу прекратить эти одинокие ночи,
Эти часы напряжения...

Я знаю, что это значит -
Быть покинутым в полном одиночестве.
У меня так и было.

Вернуться, вернуться, вернуться...
Я хочу опять вернуться, вернуться, вернуться назад.
Я хочу отдать, отдать, отдать тебе всё.
Я хочу опять вернуться, вернуться, вернуться назад.
Я хочу отдать, отдать, отдать тебе всё.
Я хочу вернуться.

Оцените перевод:
1



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне True to Life