Текст песни Mit Dir
Перевод песни Mit Dir
Mit Dir
Eis liegt in der Wüste,
Stille mitten im eisigen Sturm
Mit dir ist alles möglich
Und du fragst mich nie warum,
Nie warum
Ich umarme heute meine Feinde
Und ich verkauf mein letztes Hemd für dich
Ist nicht schlimm,
Dass wir auch manchmal weinen
Du bist einfach immer da für mich
Mit dir war es leise,
Mit dir war es laut,
Wir haben gemeinsam geile Filme geschaut
Mit dir war ich oben,
Mit dir war ich down
Wir sind hoch geflogen,
Durch Zeit und Raum
Egal was du gemacht hast,
Oder wer du bist,
Bringst Licht in mein Leben
Das hab ich so vermisst,
So vermisst
Und ich laufe für dich über Scherben
Wenn ich dich nur dafür sehen kann
Und ich baue dann aus tausend Teilen
Einen Traum, den man leben kann
Mit dir war es leise...
Lass mich nie allein!
Lass mich nie allein!
Wo du auch hingehst,
Will ich immer bei dir sein
Wie ein Wimpernschlag,
Vergeht die Zeit mit dir
Was auch passiert,
Bitte, bleibe doch bei mir
Mit dir war es leise...
С тобой
Лёд в пустыне,
Тишина в разгар ледяной бури –
С тобой всё возможно.
И ты никогда не спрашиваешь меня, почему,
Никогда не спрашиваешь, почему.
Я обнимаю сегодня своих врагов
И продаю свою последнюю рубашку для тебя.
Ничего страшного в том,
Что мы иногда плачем.
Ты всегда рядом со мной.
С тобой было тихо,
С тобой было громко,
Мы вместе смотрели крутые фильмы.
С тобой я был на высоте,
С тобой я был на дне,
Мы взлетели высоко,
Преодолев время и пространство.
Что бы ты ни сделала
И кем бы ни была,
Ты приносишь свет в мою жизнь.
Я так скучал по нему,
Так скучал.
И я пробегу для тебя по осколкам,
Если за это смогу увидеть тебя;
И я создам из множества частичек
Мечту, которой можно жить.
С тобой было тихо...
Никогда не оставляй меня одного,
Никогда не оставляй меня одного –
Куда бы ты ни пошла,
Я хочу всегда быть с тобой.
Как взмах ресниц,
Проходит время с тобой.
Что бы ни случилось,
Прошу, останься со мной!
С тобой было тихо...
