0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Iveta Mukuchyan - LoveWave*


Текст песни LoveWave*

LoveWave*

Hey, it's me
Look, I know it might sound strange but
Suddenly I'm not the same I used to be
It's like I stepped out of space and time
And come alive
I guess this isn't what
It's all about because

When you touch me the world is silent
Calm before the storm reaches me
The ground in motion set off a siren
You take over my heartbeat
Beat, beat, beat, beat

It's taking over me
You-u-u-u
Shook my life like an earthquake
Now waking up
You-u-u-u
Gave me free now I can't break a single word
You-u-u-u
We'll return to it all but now let's find love
Oh like a lovewave
Spread a lovewave when my heart goes baby da-da woah-oh-oh

Caught in a downward spiral
I lost my soul in my dreams
I won't give up or lose all triumphs
When one moment changed everything
Without even a single warning
I'm not a woman before
A chain reaction we know we're turning
Now watch me craving for more...
It's taking over me

It's taking, it's taking over me
You-u-u-u
Oh like a lovewave
Shook my life like an earthquake
Now waking up
You-u-u-u
Oh like a lovewave
Gave me free now I can't break a single word
You-u-u-u
You're like a lovewave
We'll return to it all when love is not on the line
You-u-u-u
Spread a lovewave when my heart goes baby da-da woah-oh-oh


Перевод песни LoveWave*

Волна любви

Эй, это я.
Послушай, я знаю, что это может прозвучать странно,
Но внезапно я стала не той, кем была прежде.
Я словно шагнула за пределы пространства и времени
И оживаю.
Пожалуй, дело не только
В этом, потому что...

Когда ты дотрагиваешься до меня, мир умолкает.
Затишье перед бурей настигает меня.
Пришедшая в движение земля запустила сирены.
Ты контролируешь моё сердцебиение,
Биение, биение, биение, биение...

Меня накрывает с головой.
Ты-ы-ы-ы
Встряхнул мою жизнь подобно землетрясению,
И теперь я пробуждаюсь.
Ты-ы-ы-ы
Подарил мне свободу, теперь я не могу нарушить слово,
Ты-ы-ы-ы...
Мы ко всему вернёмся, а пока давай обретём любовь.
Словно волна любви...
Волна любви распространяется, когда моё сердце выстукивает да-да уоу-о-о.

Падая по нисходящей спирали,
Я потеряла свою душу в своих грёзах.
Я не сдамся и не растрачу впустую все триумфы,
Когда одно мгновение всё изменило
Без даже единого предупреждения,
Я уже не та женщина, какой была прежде.
Цепная реакция, мы знаем, вернётся,
Теперь смотри - я жажду большего...
Меня накрывает с головой.

Меня накрывает, накрывает с головой.
Ты-ы-ы-ы
Словно волна любви.
Встряхнул мою жизнь подобно землетрясению,
И теперь я пробуждаюсь.
Ты-ы-ы-ы
Словно волна любви.
Подарил мне свободу, теперь я не могу нарушить слово.
Ты-ы-ы-ы
Словно волна любви.
Мы ко всему вернёмся, когда любовь не будет на кону.
Ты-ы-ы-ы
Распространяешь волну любви, и тогда моё сердце выстукивает да-да уоу-о-о.


Оцените перевод:
0



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне LoveWave*