0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Перевод песни Haggard - Chapter II - The Final Victory


Текст песни Chapter II - The Final Victory

Перевод песни Chapter II - The Final Victory

Chapter II - The Final Victory

We are writing the year 1543 AD (anno domini), the time the black plaque struck Agen, here Michael Nostradamus lived with his wife and two children.
He confidently began to treat his fellow citizens, but - unfortunately – Was not able to save his family from his old enemy... This was also a time the holy cross was rising with unstoppable might
Again, a trace of tears and blood covered the land...

The final victory
Has crushed the autumn silence
The final victory
Has crushed the autumn silence

Mortius, domine, lux perpetua luceat
Mortius, domine, lux perpetua luceat
Mortius, domine

Вижу свет в ночи туманной
Не прогнать мне призрак странный
Свет негаснущей свечи
Горит, горит в ночи...

So God has found him weeping
And wrath flickered deep withing His eyes
So thy shalt suffer
As long ago the one's been crucified
The keeper of the Lord's mark
Is rising up with this ability
Heavenly damnation
So thou shalt trust the seer...

Глава 2 - Окончательная победа

Мы описываем 1543г от Р.Х., время, когда чёрная чума поразила Ажен (город на юго-западе Франции), здесь Мишель Нострадамус жил со своей женой и двумя детьми, он самоуверенно лечил своих сограждан, но, к несчастью, был не способен сохранить свою семью от своих старых врагов... Это было так же время неостановимого(sic!) роста мощи святой церкви
Вновь, след слёз и крови скрыл землю...

Окончательная победа
Сокрушила осеннюю тишину
Окончательная победа
Сокрушила осеннюю тишину

Смерть, Господи, свет вечный сияет
Смерть, Господи, свет вечный сияет
Смерть, Господи...

Вижу свет в ночи туманной
Не прогнать мне призрак странный
Свет негаснущей свечи
Горит, горит в ночи...

Итак Бог нашёл его рыдающим
И гнев мерцал в глубине Его глаз
Поэтому страдай
С тех пор как был распят
Хранитель метки Бога
Восстававший с этим дарованием
Небесного проклятья
Так верь же провидцу...

Оцените перевод:
5



Выкладываем переводы зарегистрированных пользователей вне очереди! :)




Капча


Видеоклип к песне Chapter II - The Final Victory